Spanyol / Orosz: Progresszív általános szókincs tanfolyam - Stepik ingyenes tanfolyama, 23 tanórai képzés, 2023. november 30.
Vegyes Cikkek / / December 02, 2023
A tanfolyamról
A kurzus a spanyol és az orosz nyelvek közti gyakori szavakkal foglalkozik. Ez a szókincs hatalmas tárháza, és ezen a tanfolyamon a lehető legteljesebb mértékben foglalkozunk vele. Több száz szóról és szóalakról beszélünk! Megismerheti azokat a szavakat, amelyeket különböző forrásokból kölcsönöztek nyelveinkből, és másokról, amelyek kezdetben általánosak voltak, egyetlen ősi eredetnek köszönhetően. Nemcsak megismerkedhet ezzel a szókinccsel, hanem azt is megtudhatja, hogyan történik a kölcsönzés, milyen törvények szerint változnak a szavak, és hogyan lehet őket könnyen felismerni szövegből vagy fülből. És ami a legfontosabb, a gyakorlatban is használhatja őket, ügyelve arra, hogy a nyelvészet törvényei működjenek.
De ez a tanfolyam nem csak a szavakról szóló történet, hanem egy utazás időben és térben. Nyelvi folyamatokkal való ismerkedést és sok különböző kulturális és történelmi tényt egyaránt talál benne.
Amit tudni lehet:
Első modul: Általános szókincs romantikus nyelvekkel és latinul
Emlékezni fog a jól ismert kifejezésekre, és új spanyol kölcsönöket fedezhet fel oroszul. Szintén ebben a blokkban ismerkedhet meg a román nyelvek szóalkotásának alapvető törvényeivel, és lásd hogyan alakíthatja át más nyelvekből már ismert szavakat spanyolra (vagy fordítva oroszra).
Az első blokk fontos részét képezik a latin nyelvű kölcsönzések. A latin hatalmas szókincs örökséget adott a romantikus nyelveknek, megtanulod látni és megérteni. Az utolsó leckében spanyol közeli rokonairól fogunk beszélni - a franciákról és az olaszokról.
Második modul: görög gyökerek
Mindenki ismeri a latin kölcsönzéseket, de kevesen emlékeznek a görögre. De ez a nyelv sok gyökeret adott a nyelveinknek, amelyeket mindennap használunk. Valójában a spanyol és a görög nyelv rendkívül hasonlónak hangzik, és megtudhatja, miért van ez így. És milyen szorosan beépült a beszédünkbe Hellász nyelve.
Harmadik modul: Német nyelvek (és más nyelvek) szókincse
Ez a modul a jól ismert angol nyelvből származó szavakat tartalmaz (ami végül is az érdekesebbek, mint amilyennek látszanak), és egzotikus: a gótikától a japánig, a keltatól a nyelvig aztékok. Lenyűgöző blokk, amely bemutatja a legváratlanabb szavakat, kultúrákat és jelenségeket.
Negyedik modul: Az indoeurópai szubsztrát alapjai
A legnehezebb és legérdekesebb. A modul órái egyrészt bevezetik Önt összetett nyelvi folyamatokba, másrészt a nyelvi intuícióra is felhívják a figyelmet. Érezze magát nyelvkutatónak, fegyverezze fel magát tudással, ösztönnel, és menjen velünk négyezer évvel ezelőttre, amikor a nyelvek még csak kialakulóban voltak, és még nem volt spanyol vagy orosz.
Amit meg fogsz tanulni:
- Tanuljon meg több száz új szót, és kezelje használatukat.
- Nézze meg a szó belső alakját, értse meg jelentését és a nyelv egészének szerkezetét;
- Felismeri a kölcsönzött kifejezéseket spanyolul, és megérti jelentésüket;
- Alakítsa át más nyelvekből ismert lexémákat spanyolra;
- Hozzon létre szavakat saját maga, a javasolt sémákra összpontosítva;
- Ne féljen az új dolgoktól a tanult nyelven;
- Eligazodni a spanyol nyelv morfológiájában, fonetikájában és akcentusaiban.
- Intuitív módon érzékeli a szó eredetét.
Amit meg fogsz tanulni:
- A kölcsönszókincs milyen rétegei egyesítik az oroszt és a spanyolt;
- Milyen belső folyamatok zajlottak le a kölcsönzés során, és ez hogyan segíti a nyelvtanulást;
- Sok érdekes tény az országok történelméről és beszédükről.
- Mely kultúrák és népek voltak a legnagyobb hatással országaink nyelveire.
- Több száz új szó, amelyeket felismerhet a szövegben, és könnyen lefordíthatja őket.
Mi a helyzet a gyakorlattal?
Természetesen azonnal új szókincset szeretne használni, és a gyakorlatban alkalmazni a törvényeket. Ehhez a tanfolyam több mint 180 feladatot tartalmaz. Ezek nem csak mechanikus képzési szimulátorok, a tanfolyam minden egyes feladata egy rövid történet, amely segít átérezni a szókincset, átlátni a tematikus csoporton belül, és megérteni az árnyalatokat jelentések. És néha még mosolyogni is.
Ne féljen hibázni, a legtöbb feladathoz megjegyzések tartoznak, amelyek segítenek eligazodni a feladatban. Ezen a tanfolyamon a hiba nem kudarc, hanem módja annak, hogy valami újat tanuljunk.
A nyelvtanulás nem könnyű feladat, és gyakorlatunkat kifejezetten arra tervezték, hogy ne unatkozzon. Természetesen találsz benne utalásokat kultúrára, könyvekre, zenékre, filmekre, sőt mémekre is (hol lennénk ezek nélkül).
Csatlakozz a tanfolyamhoz és oszd meg velünk a felfedezés örömét. Szerintem könnyen megértjük egymást, mert egy nyelvet beszélünk ;)
1
jólNyelvész, poliglott, zenész. Tanítási tapasztalat: 12 év. Munka az UNIC Intézetben, a Casa del Sol iskolában, nyelvtanfolyamokon Hola, Español. A Repetit-center webhely legjobb tanára. Fonetikát és történeti nyelvészetet tanulok.
Nyelvész, poliglott, zenész. Tanítási tapasztalat: 12 év. Munka az UNIC Intézetben, a Casa del Sol iskolában, nyelvtanfolyamokon Hola, Español. A Repetit-center webhely legjobb tanára. Fonetikát és történeti nyelvészetet tanulok.