Német irodalom: megértő és szerető - tanfolyam 4950 dörzsölje. Első szinttől, képzés 8 előadás, Időpont 2023. november 29.
Vegyes Cikkek / / December 02, 2023
Egy előadássorozat Mann, Kafka és Hesse abszurd és ellentmondásos világáról. Beszéljünk a könyvalkotás történetéről, és értsük meg, miért nem képzelhető el sem a modern próza, sem a modern színház a 20. századi német irodalom nélkül. Nem szükséges előre elolvasni a könyveket - mi kiválasztjuk a legérdekesebb és legleleplezőbb részeket.
A filológiai tudományok kandidátusa, a Szentpétervári Állami Egyetem Külföldi Irodalmak Történeti Tanszékének docense. Tanított a zürichi, innsbrucki, hallei, freiburgi és trieri egyetemeken. Az „European Lecturer 2012” nemzetközi verseny díjazottja. Több mint 100 orosz és német irodalmi mű szerzője.
„A német nyelvű országok irodalma képezte az európai művészeti örökség alapját. A német, osztrák és svájci írók különböző kultúrákat képviselnek, amelyeket érdekes összehasonlítani. Az őket egyesítő klasszikus német hagyomány a 20. században művészi kísérletek és nagy nevek tűzijátékává változik. Thomas Mann és Hermann Hesse, Kafka és Brecht – nélkülük elképzelhetetlen sem a modern próza, sem a modern színház. Részletesen megvizsgáljuk ezt a tűzijátékot, új nevekkel bővítve az ismereteket, valamint a kevéssé ismert, de rendkívül fontos eseményekről, jelenségekről szóló információkkal. Megbízható hivatkozási pontokat találunk különféle szerzők munkáiban, akik elképesztő kombinációkat adtak a világnak A verbális képek filozófiai mélysége és szépsége, megosztjuk velünk a legokosabb embereink tapasztalatait idő."
Az előadások 2 órásak és csütörtökönként zajlanak. Csatlakozzon online, hogy kérdéseket tegyen fel egy szakértőnek, és ha nincs ideje, az előadások felvételei örökre a személyes fiókjában maradnak.
Modernizmus. A 20. század irodalmi nevezetességei
Merüljünk el a kultúrtörténetben, hogy megértsük, miért különbözik annyira a huszadik század irodalma a korábbi hagyományoktól. Lássuk a kapcsolatot a jelenségek között a különböző művészetek területén. Bővítsük ismereteinket arról, hogy a nyelv és az ezzel kapcsolatos elképzelések hogyan befolyásolják világképünket. Fedezzük fel az 1900 utáni irodalom főbb irányzatait. Most készen állunk az összetett könyvek alapos elolvasására.
Thomas Mann. Filozófiai próza
Nézzük meg közelebbről a filozófia és az irodalom összefüggéseinek sokféleségét. Beszéljük meg az író alkotói útját. Nézzük meg a „Buddenbrooks” című regényt, és értsük meg, miért hozta Mannnak hírnevet és Nobel-díjat. Figyeljünk a rövid prózára - „Halál Velencében”, „Mario és a varázsló”. Tanulmányozzuk a „The Magic Mountain” kulcskönyvet, mint egy filozófiai regény példáját.
Franz Kafka. Felébredt Álmodozó
Vessünk egy pillantást a huszadik század eleji német nyelvű Prágára, hogy megértsük, miért született itt egy új irodalomtörténeti korszak. Kövessük Kafka alkotói útjának főbb mérföldköveit. Határozzuk meg az író kapcsolatait korának kulcsfontosságú művészi jelenségeivel. Tanulmányozzuk a "Metamorfózis" című novellát a fő regényekkel - "The Trial" és "The Castle" - összehasonlítva. Tanuljunk meg többféle jelentést figyelembe venni a múlt századi prófétai szövegekben.
Bertolt Brecht. Színház felújítás
Határozzuk meg a hagyományos színház főbb irányzatait Brecht innovatív elméletével összehasonlítva. Látni fogjuk a művészi kísérletek előrehaladását az író alkotó élete során. Térjünk át az író korai munkásságára és az expresszionizmussal való kapcsolataira. Nézzük Brecht leghíresebb darabjait - „A hárompennys opera”, „Bátor anya és gyermekei”. Határozzuk meg Brecht mai relevanciájának okait.
Német kabarék költészete. A könnyű műfajoktól az antifasizmusig
Ismerkedjünk meg híres német szkeccsekkel, kisprózával és dalokkal – sanszonetttől és kupléktól a propagandamenetig. Mindezt remekül lefordítják oroszra. Képzeljünk el táncokat a huszadik század elejéről, hangszeres zenét és pantomim számokat... Érezzük az 1900-20-as évek legendás német kabaréelőadásainak varázsát. Tekintsük a Németország megértése szempontjából fontos eseményeket a kialakuló totalitarizmus időszakában.
Hermann Hesse. Próza, festészet, zene
Tanulmányozzuk Hesse alkotói útját és az író főbb művészi technikáit. Lássuk, hogyan kapcsolódnak össze kisprózái és regényei. Értsük meg, miért tekintették az „Üveggyöngyjáték” könyvet „ékszercsodának az árkok között”, és miért vált hivatkozási ponttá a különböző országok olvasóinak sok generációja számára. A regény kulcslapjainak megértéséhez a szoros olvasás technikáját alkalmazzuk, halljuk Hesse költészetének és prózájának zenéjét, összehasonlítva kevéssé ismert festményeivel.
Friedrich Durrenmatt. Brecht svájci tanítványa
Nézzük meg az új, a modern kultúra számára rendkívül fontos német nyelvű dramaturgia alapjait. Nem Németországban, hanem Svájcban ismerkedünk meg eredetének okaival, amely a huszadik század második felének két legjelentősebb drámaíróját, Friedrich Dürrenmattot és Max Frischet adta a világnak. Tanulmányozzuk Dürrenmatt híres darabjait - "Az öreg hölgy látogatása" és a "Nagy Romulus", valamint a "Herkules és az Augeai istállók" című grandiózus, időtlen vígjátékot.
Günter Grass és a modern német irodalom
Ismerkedjünk meg a modern német irodalom központi alakjával. Nézzük meg, miért szerzett Grasse a német kultúra lelkiismeretének dicsőségét, és milyen vita dúlt a neve körül. Megismerjük azokat a tragikus töréseket, amelyeken a német értelmiség a huszadik század második felében kénytelen volt követni. Nézzük meg közelebbről Grass verseit, amelyeket kiváló orosz nyelvű fordításokban mutattak be. Tanulmányozzuk a „Macska és egér” novellát és „A bádogdob” című regényt.