Elkezdte szinkronizálni a Roxfort Legacy oroszul

GamesVoice stúdió, amely a játékok orosz nyelvre történő lokalizálására specializálódott (jól ismert projektekből - Control and Observer) a múlt héten adománygyűjtést jelentett be a Roxfort PC-s verziójához készült hangszínészek előkészítésére. Örökség. Az ígéretek szerint a munka 800 ezer rubel beszedésével kezdődik, míg 33 órányi replika hangjátékához szükséges teljes összeg 1,9 millió. Mindössze 5 nap alatt a díjak meghaladták az 1,3 millió rubelt, és a hivatalos VK-csoportban jelentették a projekt kezdetéről.

Egyelőre senki nem beszél a mikrofonba: most a hangcsomagolást tesztelik, a játékban az időzítést és a lipsync-et, a karakterek válogatását és szószedetet alkotnak. Egyszóval javában folynak a felvételi előkészületek. A szinkronszínészeket még nem hozták nyilvánosságra, de a GYIK-ben jelentettékhogy „majdnem minden moszkvai és szentpétervári színházi és filmszínész” részt vesz a munkában. Talán a filmek hangjai is lesznek: a játékban szellemek is vannak, és teljesen logikus, ha a Weasley-k és a feketék hangja hasonló lesz, mint leszármazottaikhoz.

A megjelenés után a hangszeres fájlok mindenki számára ingyenesen elérhetőek lesznek, használatukhoz szükség lesz a játék Steam vagy az Epic Games Store licencelt példányára.

A szerzők azt ígérik, hogy mielőbb megörvendeztetik a rajongókat az eredményekkel, de még a hozzávetőleges időpontokat sem közölték.