Mi volt a hónapok neve az ókorban, és honnan származnak a mai nevek

Miben különbözött a protoszlávok naptára a moderntől?

A „január”, „február”, „március” és a hónapok többi neve ma nem orosz eredetű szavak. A protoszlávoknak saját naptáruk volt, a protoszláv nyelvnek pedig saját neve. Később megtalálták az utat az orosz, cseh, bolgár és más szláv nyelvekbe, és még azelőtt használták őket, hogy kölcsönzött társaikkal helyettesítették volna. És valahol még mindig használják, például cseh březen, červen, listopad; lengyel sierpień, listopad, grudzień; fehérorosz "listapad", "cherven", "lipen"; Ukrán "nyírfa", "fű", "mell".

Egyes tudósok minden szláv nevet összefüggésbe hoznak a Julianus-naptár egy bizonyos hónapjával. Mások hisznekV. E. Guszev. A protoszláv naptár rekonstrukciójáról (a szlávok etnogenezisének problémájához) / Szovjet néprajz. — 1978hogy a két naptár hónapjainak határai nem egyeztek. Valószínűleg a protoszláv hónap eleje megközelítőleg a Julianus közepének, a vége pedig a következő Julianus közepének felelt meg. Ez megmagyarázza, hogy ugyanaz az ősi név miért vonatkozott a szomszédos modern hónapokra.

Általában a protoszlávok a hónapot az újholdtól az újholdig eltelt időnek nevezték. És ez körülbelül 29 és fél nap, vagyis egy holdévben úgy tűnik, hogy valahol 355 nap körül van. Nyilvánvaló, hogy az idő múlásával egyre nagyobb lett az eltérés a csillagászati ​​és a naptári változat között. Ezért rendszeresen megjelent a protoszláv kronológiában 13. hónap. Hasonló ez ahhoz, ahogy most négyévente adjuk hozzá február 29-ét.

Különféle verziók léteznek arról, hogy a protoszlávok hogyan adták hozzá ezt az extra hónapot. Egyesek úgy gondoljákV. Shaur. A hónapok protoszláv neveinek rekonstrukciójának kérdéséről / Etimológia. — 1973hogy ezt háromévente év végén csinálták meg másokV. E. Guszev. A protoszláv naptár rekonstrukciójáról (a szlávok etnogenezisének problémájához) / Szovjet néprajz. — 1978 - hogy nem volt biztos szabályszerűség. Volt néhány "támogató" - nap napforduló, napéjegyenlőségek, aratás. Ha nyilvánvaló volt, hogy a naptár és a tényleges idő nem egyezik, akkor a "támogatások" előtt még egy hónapot adtak hozzá.

Valószínűleg ezért van néhány protoszláv hónapnak két neve: az egyiket mindig használták, a másodikat pedig - amikor az állandó hónap után hozzáadtak egy "ideiglenes"-et. Fontos megérteni, hogy ez csak a legősibb nevekre vonatkozik. Később a szláv nyelvekben számos alternatív megnevezés jelent meg hónapokra, de ez egészen más okokra vezethető vissza.

Milyen hónapneveket használtak az ókorban

V orosz nyelv minden hónapra több elavult névváltozat létezik. Köztük a legősibbek, amelyek a protoszláv korban létező szavakból származnak. róluk beszélünk.

Prosinets

Történelmileg itt a „pro” egy előtag, a „sin” egy gyök, az „ets” pedig egy utótag. És a név összefüggM. Vasmer. Az orosz nyelv etimológiai szótára a "ragyog" igével, vagyis eredeti jelentése "a napfény hozzáadásának ideje".

Ugyanerre az alapra tér visszaN. M. Shansky, T. A. Bobrov. Az orosz nyelv iskolai etimológiai szótára és a modern „kék” jelző. Ezért az eredeti érték másik változata „a hónap, amikor ég kék felhők borítják. Vagy szürke, mert mindkét melléknév előfordulN. M. Shansky, T. A. Bobrov. Az orosz nyelv iskolai etimológiai szótára egy alapról.

Az idő, amelyet "prosinets" szónak neveztek, egybeesett januárjával. Egyes tudósok úgy vélik, hogy ez körülbelül december utolsó harmada és január első fele. Ezért néhány szövegben, szótárban és dialektusban a kék a január, néhányban a december.

Sechen

A tudósok úgy vélikV. Shaur. A hónapok protoszláv neveinek rekonstrukciójának kérdéséről / Etimológia. — 1973, ami a fakitermelésre legalkalmasabb időszak elnevezése volt a vágóföldi mezőgazdaságban. A fagyhoz kapcsolódó magyarázatot, amely "vág", népinek tartják etimológia.

Sich az ókori naptárban január második fele és február első fele.

Száraz

Eljött a tavasz, elolvadt a hó, és kiszáradt a föld - ez a jelentés tükröződik az első tavaszi hónap régi elnevezésében. Elődeink területén azonban helyenként már februárban elolvadt a hó, így a „szárazság” is a tél utolsó hónapjára utalt.

nyír-

A levelek megjelenése a tavasz egyik legszembetűnőbb jellemzője. A nyír kizöldült az első fák között, és ezért adottV. Shaur. A hónapok protoszláv neveinek rekonstrukciójának kérdéséről / Etimológia. — 1973 az egyik hónap neve. Vannak más lehetőségek is: „nyírfa” és „berezozol”.

Ez az idő március második felének és április első felének felel meg.

Fű és virág

Itt az etimológia is rendkívül egyszerű: a tavasz erősödik - megjelennek a fű és a virágok.

Mindkét név megközelítőleg ugyanannak az időszaknak felel meg: április második felének és május első felének. Egyes tudósok azonban korrelálják a pollent áprilissal, a füvet pedig a májussal.

Isok

Ez nem csak egy névM. Vasmer. Az orosz nyelv etimológiai szótára naptári időszak, hanem a "szöcske" vagy a "kabóca». A szó eredeti jelentése "bogárszemű" [rovar]. A lexémát az "of" elöljárószó és a "szem" ("szem") főnév hozzáadásával kaptuk. Nyilvánvalóan ezeknek a rovaroknak a megjelenése adta a nevet a nyár elején.

Ez az idő május második felének és június első negyedévének felel meg.

Féreg és Linden

A nyár elején a férgek és a rovarok aktívan szaporodnak, ezért meg kell semmisíteni őket, hogy ne veszítsék el a termést. Ennek a tevékenységnek a fontossága tükröződikV. Shaur. A hónapok protoszláv neveinek rekonstrukciójának kérdéséről / Etimológia. — 1973 a pórus nevében.

Van egy feltételezés a "chervonny" ("piros") melléknévvel való kapcsolatról is. Hasonlítsa össze például a „nyár vörös” kifejezéssel. De ez a változat másodlagosnak tekinthető, amely a meglévő szó újragondolása után merült fel. A "hárs" pedig a hársfa virágzása miatt hívják így.

Ez az idő június nagy részének és július elejének felel meg. Egyes tudósok a férget júniussal, a meszet pedig júliussal korrelálják.

Kígyó

A "serpen" név rokonM. Vasmer. Az orosz nyelv etimológiai szótára a "sarlós" szó. Tehát őseink a betakarításkor jelölték ki az aratás idejét.

Ez az idő július második felének és augusztus első felének felel meg. Egyes tudósok azonban úgy vélik, hogy a sarló csak augusztusban van.

Ryuen és tavasz

A "Ryuen" (a "ryuen" és a "ryuin" változatai is léteznek) etimológiailag rokonM. Vasmer. Az orosz nyelv etimológiai szótára az "üvölt" igével. Ebben az időben a szarvasok ivarzásban vannak, amihez társul ordít. A rujen és a „sárga” („sárga hónap”, „arany ősz”) kapcsolatáról is létezik egy verzió, de azt kritizáljákV. Shaur. A hónapok protoszláv neveinek rekonstrukciójának kérdéséről / Etimológia. — 1973.

A "tavasz" szó eredete összefüggV. E. Guszev. A protoszláv naptár rekonstrukciójáról (a szlávok etnogenezisének problémájához) / Szovjet néprajz. — 1978 hangavirággal.

Mindkét név augusztus második felének és szeptember első felének felel meg. Néhány tudós azonban összehasonlítjaV. Shaur. A hónapok protoszláv neveinek rekonstrukciójának kérdéséről / Etimológia. — 1973 Veresen szeptemberben, ryuen pedig októberben.

levél hullás

A név a "levél" és az "esés" szavakból származik. A régi orosz naptárban ez az idő szeptember második felének és október első kétharmadának felel meg. A protoszlávok körében október utolsó évtizedét és november első kétharmadát lombhullásnak nevezték. Egyes tudósok a lombhullást csak novembersel korrelálják.

Mell

Ez a név kialakulM. Vasmer. Az orosz nyelv etimológiai szótára a "kupac" szóból. A hideg idő beálltával a föld rögökké fagy, innen ered a pórus neve.

A régi orosz hónapszámításban ez az idő október utolsó harmadának és november első kétharmadának, a protoszlávban pedig november utolsó tíz napjának és december első kétharmadának felel meg. Ezért néha a tudósok korrelálják a mellkast decembersel.

jeges

Ez a név azt jelzi időjárás és visszatér a „stud” – „hideg” főnévhez. Egyébként a "szégyen" szónak is ugyanez az alapjaN. M. Shansky, T. A. Bobrov. Az orosz nyelv iskolai etimológiai szótára: a "szégyen, gyalázat" jelentése átvitt értelemben a "hideg" szemantikájából fejlődött ki, és végül a fő.

Hideg november vége és december első kétharmada.

Hogyan jöttek létre a hónapok mai elnevezései?

Latin eredetűek. Megjelentek benne Az ókori Rómamajd Bizáncba került. A kereszténység felvételével a görög naptárnevek az ószláv nyelvbe, onnan az óoroszba kerültek.

január

Ez a név kialakulN. M. Shansky, T. A. Bobrov. Az orosz nyelv iskolai etimológiai szótára a görög genouarios-ból, ezért egészen a 19. századig a „genvar” alakot is használták. A görög szó pedig a latinra nyúlik vissza, ami az ókori római isten, Janus nevéhez fűződik, akit a világ teremtőjének tartottak.

február

latin február folyikN. M. Shansky, T. A. Bobrov. Az orosz nyelv iskolai etimológiai szótára a februare igéből - "tisztító szertartásokat végezni, megtisztítani". Az ókori rómaiak számára a február volt az év utolsó hónapja, amikor Februusnak, az alvilág etruszk istenének ünnepén kultusztisztítást végeztek a bűnöktől.

március

Martius szó szerint azt jelentetteN. M. Shansky, T. A. Bobrov. Az orosz nyelv iskolai etimológiai szótára "Mars hónapja" - az ókori római háború istene.

április

Ez a modern név visszanyúlikN. M. Shansky, T. A. Bobrov. Az orosz nyelv iskolai etimológiai szótára a latin aprilisra, valószínűleg összefüggő apricus - "melegít a nap." Rómában az április meglehetősen meleg hónap, így ez a név teljesen érthető.

Lehet

Latinul Majus fordítN. M. Shansky, T. A. Bobrov. Az orosz nyelv iskolai etimológiai szótára mint Maya hónapja. Ez a görög és római mitológia szereplője, egyike a hét Plejádes nővérnek. A termékenység római istennőjével azonosították, és ebben a hónapban mezőgazdasági ünnepeket tartottak.

június

A latin iunius azt jelentiN. M. Shansky, T. A. Bobrov. Az orosz nyelv iskolai etimológiai szótára "Juno hónapja" Ez az egyik fő ókori római istennő, Jupiter felesége, Róma védőnője, valamint a házasság és a családi élet. June-t szerencsésnek tartották, hogy játszhat esküvő.

július

Úgy tartják, hogy Mark Antony átnevezteN. M. Shansky, T. A. Bobrov. Az orosz nyelv iskolai etimológiai szótára a római kvintilis hónap júliusban Gaius Julius Caesar tiszteletére. Van olyan verzió is, hogy a név megváltozottGaius Suetonius Nyugodt. A tizenkét császár élete Caesar életében. Így vagy úgy, a hónap római neve a görög és az ószláv révén került az orosz nyelvbe.

augusztus

Ez a név a latin augustus szóhoz kapcsolódik. A hónap nevét Octavian Augustusról, a Római Birodalom alapítójáról és ennek megfelelően az első római császárról kapta.

Szeptember - december

A hónapok többi modern elnevezése a számjegy. A római naptár márciusban kezdődött. Szeptember volt a hetedik, ami a névben is tükröződik: a latin septem a "hét". Ennek megfelelően az octo a "nyolc", a novem a "kilenc", a decem pedig a "tíz".