«Stop azt a fickót!». Angol mondatok segíteni a nehéz helyzetekben nyaralni
Alakítás / / December 19, 2019
* Szuka kérem! - szleng. Jelentése: "Ne vezessen!", "Oh nafig!". Akkor mondd el a barátaidnak, de ismeretlen emberek az utcán nem éri meg. Ez volt az első lecke, és most lépni a bonyolultabb helyzetekben.
Akkor megkérdőjelezték a határon
A vámvizsgálat minden egy kicsit bűnözők. Ez olyan, mint ki a szupermarket nélkül vásárlás - úgy tűnik, hogy kissé gyanús.
régi anekdotaPárbeszéd a határon:
- Állampolgárság?
- orosz.
- foglalkozás?
- Nem, csak a látogató.
Bizonyára már tudja a standard kérdés az, a látogatás célját: «? Mi a célja a látogatásának» A «Turizmus» vagy «Vásárlás» rendben van. De lehet kérni, és semmi mást.
- veszélyes anyagokat
Kérdések egy bomba és robbanóanyagok - ez puszta formalitás. De sok a határőrök beállítva, és ami a legfontosabb - nem próbálja vicc: „Igen, 10 db.”
Van valami tiltott a bőröndjét / kézipoggyászban? - Szerencséd valami tiltott egy bőrönd / kézipoggyász?
Viszel bármilyen gyógyszer / fegyver / robbanásveszélyes anyagok? - Ön a kábítószerek / fegyverek / robbanóanyag?
Ha meghallja a fenti kérdések, csepp mindent ész és a válasz: «Nem, semmi» - «Nem, semmit.”
- bevételek
Több mint 10 000 dollárt készpénzben kell nyilvánítani, így az őrök kérheti, hogy mennyi valutát szerencséd van.
Bármilyen készpénz? - magánál készpénz?
Mennyi készpénz van? - Mennyi készpénzt ne van velük?
Mennyi pénzt hozod? - Mennyi pénzt szerencsénk?
Mennyi deviza van? - Hány deviza?
Van ötszáz euró. - Van 500 euró.
Nem kell semmilyen pénzbeli, csak hitelkártyát. - Nincs pénz, csak a kártya.
- rokonok
Van-e rokona az Európai Unióban? - Van rokonok az Európai Unióban?
Létezik-e olyan a család tagjai élnek Olaszországban? - Valaki a családban az Olaszországban élő?
Nem, senki. - Nem, nem.
Igen, a húgom Németországban dolgozik. - Igen, a húgom Németországban dolgozik.
A szüleim élnek Bulgáriában. - Igen, a szüleim élnek Bulgáriában.
Az angol, a szó testvérpár csak annyit jelentett, testvérek, nővérem. Ha beszélünk unokatestvérek, használja a szót unokatestvére.
- tartózkodás
Meddig marad Angliában? - Meddig leszel Angliában?
Hol laksz? - Hol szállt meg?
Maradok Angliában két hétig. - Ott leszek Angliában két hétig.
Már bérelt egy lakást a Wall Street. Itt van a foglalás. - Én bérelt egy lakást a Wall Street. Itt a foglalását.
Már lefoglalt egy szobát a közép-londoni szállodában. - Én lefoglalt egy szobát a London központjában.
- Shuteyki
Vicc lehetséges, ha a határőr beavatottak vicces párbeszéd. Például, azt kérdezi, mik a terveid az ünnepekre, vagy egy golyó orosz jelszavak. Ebben az esetben, akkor mutatják ki, vagy dicsérni az akcentusát.
Zdravstvuite! Dobrij den!
Hű, az orosz fantasztikus! - Hű, te annyira jó beszél oroszul!
Fogok cucc arcom tészta minden nap. - Megyek minden nap sokat eszik tésztát.
Regisztráció osztály
Meg fogsz fizetni
- fizetési kártya
Szeretné díjazás dollár / euró vagy a helyi valuta? - Akarod, hogy fizetni dollárban / euróban, illetve a helyi valuta?
Szeretné használni a hitelkártyát vagy ATM-kártya? - Fizetni bank- vagy hitelkártya?
Megtudja előre annak bank nyereséges fizetni külföldön a kártya.
- Nem nalichki
Lehet használni az Apple / Google fizetős? - Fizethet keresztül Apple / Google fizetős?
Van érintés kifizetések? - Van egy érintésmentes fizetés?
Nem fogadja el hitelkártyát? - Tudni fogad el hitelkártyát?
- Nem volt egy csekket
Kaphatok átvételét, kérem? - Tudok, ellenőrizze?
- pénzt
Elnézést, hol találom az ATM? - Elnézést, hol találom az ATM?
Van egy extra jutalékot készpénzfelvételi? Mennyi a jutalék? - Van egy díj készpénzfelvétel? Mennyibe kerül?
ATM - egy mozaikszó Automated Teller Machine. Kimondva "hé tee uh".
Ön zaplutali
- útbaigazítást kérnie
Eltévedtem. Hogyan jutok el a központba? - El vagyok veszve. Ne mondd, hogy hogyan lehet eljutni a központba?
Tudna nekem mutatni a térképen, hol vagyunk most? - Tudna mutatni a térképen, hol vagyunk most?
- keresése
Melyik busz kéne venni, hogy a Central Parkban? - Milyen busszal lehet eljutni Central Parkban?
Hol van a legközelebbi metróállomás? - Hol van a legközelebbi metrómegálló?
Tudja, hogy mi az idő a következő vonat? - Nem tudom, mikor a következő vonat?
- Ne menj oda
Hoppá, hol van ez a busz megy? - Ja, és ha ez a busz megy?
Sajnos vettem a rossz buszra! - Sajnálom, vettem a rossz buszra!
Tehát ez a busz nem megy a pályaudvarra, nem igaz? Oké, azt kell, hogy szálljon le akkor. - Mi ez a busz nem megy a főpályaudvar? Aztán van, hogy menjen.
A francba. - Itt van egy palacsinta.
Szeretné enni
Néhány ételek hang ugyanaz, angol és orosz nyelven. Például leves - leves és saláta - saláta. De ez a trükk nem fog működni más ételeket. Elérte a „hal” az angol stílus, akkor könnyen kap egy rib eye - steak. Vagy úgy, hogy enni egy süteményt, és kap a cookie-kat, mert keksz - ők azok.
- Vegetáriánus
Vannak olyan állati termékek étel? - Ebben a tál vannak az állati termékek?
Ez egy vegetáriánus / vegán étel? - Ez a vegetáriánus / vegán étkezés?
Nem eszem húst és a tojást. Mit tudok rendelni? - Nem eszem húst és a tojást. Mit tudok rendelni?
- Ha allergiás
Allergiás vagyok a glutén. Van már gluténmentes pizza? - Allergiás vagyok a glutén. Van már gluténmentes pizza?
Vannak olyan mogyoró ebben szósz? Van egy allergia. - Ez a szósz enni mogyorót? Allergiás vagyok rá.
Én laktóz-érzékeny. Tudna győződjön meg arról, nincs tejtermék ez az étel? - Én laktóz intolerancia. Tudna tisztázni, hogy van-e étel tejtermékek?
- válasszon egy italt
Szeretnék egy pohár bort. Mi lenne a legjobb meccs az én étel? - Azt igyon egy pohár bort. Mi lesz együtt jobb az én étel?
Tudnál ajánlani nekünk jó helyi bort? - ha nem értesít bennünket a jó helyi bort?
Van kézműves sört? - Van gyárts egy sört?
Kaphatok egy pohár szénsavas / szénsavmentes vizet egy darab citrom? - Kaphatok egy pohár szénsavas / szénsavmentes vizet egy szelet citrommal?
- Ők hozták a rossz étel
Sajnálom, de ez nem az, amit rendeltem. - Sajnálom, de ez nem az, amit rendeltem.
Én nem rendeltem húst. Rendeltem egy tonhal saláta. - Én nem rendeltem a húst. Rendeltem egy saláta tonhallal.
- megfelelő fiókot
Sajnos van egy hiba. Mi nem rendeltem répatorta. - Sajnálom, ott kell lennie valami tévedés. Mi nem rendelte répatorta.
Vannak négy pohár bort a számlát, de nem volt csak kettő. - Az eredmény négy pohár bort, de csak kettő.
Te beszélsz az utcán (A? Mi az?)
- Mi nem hallotta vagy nem értette
Sajnáljuk, hogy mit mondtál? - Bocs, mit mondtál?
Tudna beszélni lassabb? - Tudna lassítani?
Még mindig nem tud mit mondasz. Elnézést! - Még mindig nem értem, mit mondasz. Elnézést!
- Chat bármiről
Külföldön, van egy kultúra világi beszélgetés - a kis beszélgetés. Például ha sorban állnak, és dob egy pár szó az időjárás vagy az utazás állt a közelben. A nagy lehetőség, hogy az angol nyelv gyakorlására.
Ez itt először? - Itt az első alkalommal?
Tetszik ez a fajta időjárás? Azt hiszem, ez inkább hot! - Tetszik az időjárás? Túl forró nekem.
Adódtak az életem itt! - Azért vagyok itt egy nagy idő.
Voltál már a medence még? Volt a víz szép? - Már úszott a medencében? Ahogy Vodicka?
Tegnap este volt a gyilkos vacsora az étteremben. Meg kell próbálni ki! - Tegnap volt a legmenőbb vacsora az étteremben. Nagyon ajánlom!
- eloszlatni a sztereotípiákat
Nem, ez nem a hideg idő Oroszországban. - Nem, nem minden alkalommal hideg Oroszországban.
Tulajdonképpen nincs vodka reggelire. - Valójában nem iszunk vodka reggelire.
Nem láttam egy medve az életemben. - én még soha életemben nem láttam egy medve.
Valami elromlott
- Elvesztett valamit
Úgy tűnik, elvesztettem a szobakulcsot. - Azt hiszem elvesztettem a szobakulcsot.
Láttad a kamera körül? Nem találom sehol. - akkor nem találkoznak a kamera? Sehol nem találom azt.
- Még valami lopott
Ellopták a tárcámat. - Loptam az erszényt.
Épp most kirabolták. Elvették a telefont. - Épp most kirabolták. Vettem a telefont.
Elég a srác! Ellopta a táska! - Ne azt a fickót! Ellopta a táska!
- Úgy érzi, rossz
Nem érzem jól magam. - Jól vagyok.
Leszek beteg, megállítani az autót. - Rosszul érzem magam, állítsa le a gépet.
Van egy hasító fejfájás. - Van egy hasító fejfájás.
Ettem valami rossz. - ettem valamit rosszul.
Vagyok másnapos, mint a fene. Van valakinél egy aszpirin? - Van egy szörnyű másnaposság. Van valakinek tabletochku aszpirin?
- Magára a figyelmet, hogy vészhelyzet esetén.
Segítség! - Segítség!
Hívja a rendőrséget. - Hívja a rendőrséget.
Hívd a mentőket. - Hívja a mentőket.
Van egy orvos? - Van egy orvos?