16 mindennapi szavak, amelyeknek az eredete gondoltad
Alakítás / / December 19, 2019
Minden nap valaki azt mondja, nem kevesebb, mint tízezer szót. És arról, hogy sokan azt hiszi kifejezése előtt hangosan? Layfhaker elhatároztuk, hogy az Ön számára: úgy döntött, 16 ismerős minden szót, és megtudja, honnan jöttek.
1. nő
„Ez a nők már elment!”, „Csak lett nőies”, „Minden nő, mint a nők ...” - nos, érted.
Mindezek a kifejezések vágott fül és oka nem a legkellemesebb érzések azok számára, akiknek címe ejtik. De a régi időkben ez a kezelés a nők érzékelik több, mint pozitív.
A tény az, hogy Oroszországban, amint egy nő egy gyerek, ő volt rendelve azonnalSzótár az orosz népi dialektusok állapot „jérce” vagy „nő”, attól függően, hogy a baba neme. Jérce voltak azok, akik a fia, és enyhíti a sorsát, a család, amely a másik pár kéz. De a nő lett az anyák csak a lányok - folytatója a következő jellegű.
2. vasútállomás
A cári Oroszországban megállóhely vonatok nevezik a vasútállomás, de a vasútállomás, a kaszinó, vagy a régi stílus, az úgynevezett szórakozóhelyek, ahol az ünnepségek idején, koncertek és fogadások. szót vesz
A szó eredete „station” származik az angol Vauxhall Gardens - az úgynevezett szórakoztató Garden London, népszerű a XVII-XIX században.Végzésével I. Miklós, hasonló központ épült a város Pavlovsk. Ez a kis város volt terminális Tsarskoselskaya vasúti. Vauxhall vonzotta a közönséget St. Petersburg, és ennek következtében, hogy kifizessék az építési és karbantartási az első orosz vasút.
Vauxhall volt található a közvetlen közelében az állomás, és ez vezetett arra a tényre, hogy hamarosan eltávolodott szórakozóhelyek a név maga az állomás épülete. A jövőben a név rajta ragadt, és eltávolította az összes többi vasúti pont.
3. orvos
Az etimológiai szótár a Nagyboldogasszony egyértelműen meg van határozvaNagyboldogasszony Iskola etimológiai L. V. „Miért nem egy másik?” A szó etimológiája orvosEz az „orvos” szó gyökerezik az ige „hogy hazugság.”
Ez csak a nyelv az ősei ez az ige két jelentése van. Az első nem különböznek a modern megértése - kimondani egy hazugság, de a második jelentette csak beszélni, chat. És valóban: orvosok abban az időben sokat beszélgettünk, és néha egész munkájuk volt, hogy elkezd beszélni a betegek.
Ma, az orvosok kevésbé beszélni, és csinál, de a név megmaradt, akkor azt is jelentheti, semmit.
4. sületlen beszéd
Az etimológiai szótárak írásbeliEtimológiai online szótárak az orosz nyelv; szó etimológiája sületlen beszédHogy ez a szó a francia diákok, akik csatlakoztak a latin galli - «kakas” és a görög matheia - «tudás», így egy „cock-tudás”, ami mozgott a nyelvünkben a „nonszensz, nonszensz ".
Azonban van egy másik változataESBE / értelmetlen Szó eredete. E szerint a francia orvos Galli Mathieu hagyományos gyógyszeres jegyzett egyes páciensdózisok nevetés. A hátoldalon a recept az orvos írt egy vicces történet, vagy egy vicc, így megszerezte a hírnevét kalamburschika. És miután az ő neve fejlődött egy „nonszensz” - gyógyító vicceket.
5. lány
Ez a látszólag egyszerű szó is van egy érdekes története. Logikus feltételezni, hogy a „lány” származik „szűz”. Ha mélyebbre ás, rájössz, hogy a proto-szláv nyelvek, a „szűz” származikTrubachov O. N. „History of szláv rokonsági kifejezések” Az indoeurópai gyökere dhei - «szoptatni.”
Kiderült, hogy az ősei a szlávok lány úgy véli, csak a nők, nem csak elérte a fogamzóképes korú, de szült és etetés a gyerekek. De a modern értelemben vett gyermekek jelenlétében állapot a nők kizárása.
6. bolond
Mindannyian tudjuk, hogy valaki hívott egy bolond ma. Ez csak a régi időkben a szót használják nagyon különböző helyzetekben.
A gyökér a szó jutEtimológiai szótára Shan N. M. szó etimológiája bolond re PIE dur, azaz „harapni, csípni”.
Eredetileg az úgynevezett bolondok az emberek fájt, vagy megharapott, majd átadta a szót tágabb értelme és alkalmazni kezdte meg a beteg, őrült és őrült a harapás.
7. kövér
Ez a szó jöttEtimológiai szótára A. Semenov V., a szó etimológiája zsír Az orosz nyelv inkább a második felében a XI században, csak az érték korának teljesen más volt.
Fat Old nevű szert, gazdagság, a luxus és a bőség, de az egyik legnagyobb testzsírHogy mivel a bőség megjelenhet viseltEtimológiai online szótárak az orosz nyelv; szó etimológiája zsír az úgynevezett "tuk".
Sőt, a gyermek neve „kövér” volt a neve jó előjel. Ezért azokban az időkben sokan voltakPuffins N. M. Szótár ősi orosz személyes tulajdonneveket \ Zhemch - Zhopi Zhiroslavov, Domazhirov, Nazhirov és Zhiroshek.
8. szamár
Ez a szó nem igényel további magyarázatot ma, de korábban még messze nem volt anatómia és volt egy teljesen más jelentése van.
Oroszországban, szokták egy szamárSzótár az orosz népi dialektusok A hátsó szoba a házban, vagy a hátsó a kosárba. De még ez a szó azt jelenti, hogy az emberek hátrahagyott - egy örökölt.
Tehát marad a szamár a régi időkben, volt elég kedvező helyzetben - nem az, hogy a mai napon.
9. csaló
A csalók az ókorban nem ígért semmit, jó. Csak most a szó tett szert szélesebb értelme, de mielőtt ezek a srácok szakosodott kizárólag pénztárca.
Az ősi Rus' zsebek nem volt, és az összes megtakarítás tiszteletben az emberek viselt a pénztárca - különleges pénztárcák. Mögött az erszényt, és elejtett piti tolvajok, akiket az emberekEtimológiai online szótárak az orosz nyelv; szó etimológiája csaló „Csalók”.
10. menny
Filológusok ezt a szót adniEtimológiai szótára Shan N. M., etimológia ég elég logikus magyarázat.
Ez utalás számos gyökerei különböző nyelven, de mindannyian egyetértenek egy dologban: a latin-köd - «felhő», az ősi indoeurópai nábhas - «köd felhő” és a német nebel - «a ködben.”
Kiderült, hogy az eredeti szó „ég” eszközök „köd felhő.” Tehát, ha említést tesznek az ókorban a „felhőtlen ég”, akkor egyszerűen nem értem.
11. szerencsétlen alak
Egy másik szó, hogy hordozza a negatív jelentésű ma, mielőtt ez nem jelenti azt.
Oroszországban státust kapott egy gazemberEtimológiai szótára G. Krylova GA, szó etimológiája fattyú férfiak alkalmatlan a katonai szolgálat. Ezt a logikát követve, akkor feltételezhető, hogy ezekben a napokban az ilyen állapot nem bánnám jó fele a férfi lakosság.
12. parazita
Ha úgy gondolja, a vérszívó paraziták és más élőlények, pihenni: a szó származik messze biológia.
Mindkét rész jönEtimológiai szótára az orosz nyelv A görög és a szó szoros értelmében azt jelenti, hogy vacsorázzon egy fél ( «para» - számos találhatóak és «Sitos» - az élelmiszer, az étel). Sőt, az ókori görög irodalomban létezett hős, akinek a neve úgy hangzott, és - Parasite. Ő szerette tivornyázást vezetett egy tétlen élet, és valószínűleg gyakran lógtunk egy partin.
És ez így meghívja mindenféle paraziták.
13. palák
Egy másik példa az átutalás nevében saját háztartási cikkeket.
Ha azt hitted, hogy a szó kölcsönzött, hogy még soha nem volt olyan rossz. Lehet kölcsönözni, kivéve, hogy egy kisváros a leningrádi régióban. Szovjet gyár „polimer” volt az egyik fő gyártója papucs voltSzó - nem az, aminek látszik | Schrödinger macskája A Shales.
Annak érdekében, hogy azonosítsa az eredete a cipő gyártó megszorította a talpa a város nevét, és a vásárlók naivan úgy gondolta, hogy ez a neve a gyakorlati shlopok. A szó ragadt, és még mindig aktívan használják a beszéd, bár a termelés gumi cipők (és nem csak) már régóta vándorolt Ázsiában.
14. átkozott nyomorult
Mielőtt a következő alkalommal, hogy hívja ezt a szót a hölgy a karakter, azt hiszem, hogy tényleg minden olyan rossz.
Az a tény, hogy a „kurva” szóEtimológiai szótára G. Krylova GA, szó etimológiája szuka Az összes szláv „sterbnuti” - dermedt, dermedt, és van egy mérkőzés a német sterben ( „die”) és a görög sztereó ( „zsibbad”).
Kiderült, hogy eredetileg nevezték szuka holttesteket és az elhalt dög. Érdekes, hogy a mai nők egy része érzékelik ezt a címet büszkén.
15. Sabbatarian
A nap cári Oroszországban subbotnik nem tekinthető a nyaralás a tisztaság és a rend, mint ma.
Bár néhány milyen kapcsolatot a sorrendben ez a koncepció. A tornatermek a XIX szombaton rendeztek a diákokA történelem kultúra és az irodalom kollektív korbácsolás. Megrögzött iskolakerülő és reménytelen vesztesek voltak a rendszeres vendégek Subbotniks mint megkorbácsolták, elsősorban a gyenge teljesítmény és a kötelességszegést követett el.
Most, persze, ahol van egy tudatalatti vonakodnak részt venni szombaton.
16. vacsora
Az utolsó szó a mi kiválasztási is származik a régi orosz. Itt csak azt jelentette, hogy nem volt az utolsó nap étel, amit most úgy tűnik.
„Vacsora” voltEtimológiai online szótárak az orosz nyelv; etimológia vacsora a régi orosz „ug”, amely azt jelenti: „déli”. Így azokban a napokban, vacsora ülni, amikor a nap volt a déli. A mai szabványoknak, ez a technika nem tekinthető élelmiszer-snack.
Ezt követően az étkezés és a nevük kényszerült, és vacsora kezdett, majd hat és kilenc után, de valaki órát és 12 razziák a hűtőszekrénybe tesz.
És most megosztani a hozzászólások eredetének néhány szót kitalálta, és váló váratlan fordulatot. Vagy írj a saját változatát hirtelen értékeinek közönséges szavak!
lásd még🎓📚🖍
- 44 szó, hogy az általunk használt hibás
- 13 ismerős szavakat, hogy kijött a börtönszleng
- 9 undorító hitelfelvétel orosz