10 hívószavak, hogy az általunk használt hibás

1. Gestalt

rossz: Végül zárt a gestalt és kész nézni „Game of Thrones”!
helyes: Már három éve kísérti a csúnya szakítás. De tegnap végül bocsánatot kért egymástól, és becsuktam gestalt.

Egy bizonyos ponton, a kifejezés „close / befejezni gestalt” lett nagyon divatos. És elkezdett használni az oldalt, és nem túl sok. „Pfuj, én mégis takarítunk, zárt gestalt”, „levelet távon is vállalja a gestalt lezárva.” De ez nem teljesen igaz.

Gestalt - pszichológiai és filozófiai fogalom, amely lefordítjaEncyclopedia of Philosophy: Gestalt német „a kép a alakja, szerkezete.” A koncepcióHogyan kell a gestalt? befejezetlen gestalt származott Gestalt terápia. A terapeuták azt mondják, így az üzlet, kapcsolatot vagy folyamatok, amelyek nem tudtuk befejezni rendesen, és most nem adnak nekünk békét. Válás, veszekedés, veszteség, kapcsolati problémák a szülőkkel, csalódás és beteljesületlen remények - tudható, hogy a lezáratlan gestalt.

Ez azt jelenti, hogy valami mélyebb és súlyosabb, mint nedochitannaya könyv vagy mosatlan ablakok. Bár a vonal itt elég vékony. Ha nedosmotrennaya

"Game of Thrones" már nem jön ki a fej és a mérgek léteznek, talán ez is tekinthető a befejezetlen gestalt.

2. pártatlan

rossz: Azt összeveszett a fej, nagyon ütőképes helyzetben kiderült.
helyes: Nem tudom, hogy melyikük is igaz: mind a te kedves velem, és nem tudom megítélni pártatlanul.

Nagyon alattomos szó. Első pillantásra, minden világos: beszélünk valami vagy valaki kellemetlen. De ahhoz, hogy megértsük, hogy a tényleges helyzet, szükséges felidézni az elfelejtett szó „elfogultság”Ushakov magyarázó szótár: elfogultságAmi azt jelenti, elfogultság, részrehajlás senkinek. Ennek megfelelően, pártatlanUshakov magyarázó szótár: ütőképes - "elfogulatlan, pártatlan". Ez lehet bíróság. Vagy például a portré - ha bizonyítja, hogy egy személy hogyan néz ki nagyon, és semmi díszíti.

3. becsvágyó

rossz: Ő annyira arrogáns! Kitüntetéssel végzett intézet, kapott egy jó állást, és valószínűleg gyorsan, hogy a karrier.
helyes: Nagyon ambiciózus és lenézett másokat, fájdalmasan érzékeli bármilyen hiba.

A „ambiciózus” - szinte egy bók a szájuk a sok ember. Tehát mondjuk valaki határozott, céltudatos, szorgalmas - arról, hogy ki akar elérni egy csomó. De ha megnézzük a szótárban a „ambíciója”Idegen szavak szótára orosz nyelv: AMBITIONLátni fogjuk, hogy az érték a kis mást - „önzés, gőg, önhittség, a érzetét a becsület.” Van egy másik értelmezése - „zaklatás települések, a vágy, a kegyelem és a növekedés rangsorban.” Talán azért, mert tőle a „ambiciózus” és elkezdte leírni munkamániás és karrieristák. Csak itt az subtext e melléknév bármilyen módon negatív. Azt mondják: „Ő olyan ambiciózus! Kedvéért növekedése minden megy. "

4. utálatos

rossz: Ez énekes ilyen undorító! Ő nagyon karizmatikus, és mindig úgy néz ki, extravagáns.
helyes: Gyűlöletes énekes ismét nyomja meg a újságírónő egy interjú során.

Valahogy „támadó” szinonimájává vált a melléknevek „karizmatikus”, „extravagáns”, „jól ismert”, „sokkoló”. Oly gyakran beszélnek a kreatív emberek - divattervezők, zenészek és költők. De ez a szó, hogy akaratlanul is fáj valakinek. Végtére is, az igazi értékIdegen szavak szótára orosz nyelv: gyűlöletes - "csúnya, csúnya, utálatos." Általában egy negatív jelentésű, és a személy nem válik gyűlöletes csak mi felvette a piros svájcisapka, és kötötte a nyak körül boa. Kivéve persze, ezek a kiegészítők nem okoznak akkor illik gyűlölet.

5. szociális fóbia

rossz: Böjtölt szörnyű kép és csendes az idő. Jobb, ha távol marad tőle - hirtelen szociális fóbia.
helyes: Van szociális fóbia, nagyon nehéz számomra, hogy hagyja el a házat és szocializálódnak az emberekkel.

szociális fóbiaA legtöbb pszichológiai Encyclopedia: szociális fóbia és mivel van a nem egyszerű: ők félnekProbléma csoport szociális fóbia Pszichiátriai Világszövetség alatt. Ed. SA Montgomery. << >> szociális fóbia érintkezést más emberekkel - kommunikálni, beszélni a nyilvánosság előtt, és így tovább. És mintha ez nem volt elég, akkor is néha címkézett agresszív, erőszakos és potenciálisan veszélyes egyének. És az a helyzet, hogy az emberek gyakran összekeverik a fogalmakat „szociális fóbia” és a „szociopata” - ez az egyik, aki beteg disszociális zavarSmulevich AB << >> borderline személyiségzavar antiszociális személyiségzavar személyiség. Hogy az erőszak, az agresszió, érzéketlenség és figyelmen kívül hagyása a társadalmi normákat.

6. csalódottság

rossz: Miután ezt a tragédiát, hogy beleesett a teljes frusztráció - nem az ágyból, csendes, egész nap, nem eszik semmit.
helyes: Azt frusztrálja, mert tudom, hogy az álmom elérhetetlen.

Tovább divatos szó. Egyértelmű, hogy van valami köze a szomorúság, a fáradtság és a negatív érzelmek. Ezért azt szeretnénk, hogy mondjon valamit, mint a „Olyan fáradt vagyok, hogy a munka a hét minden napján, ültem teljes frusztráció, és nem tudom, mit kell tenni.” Ahhoz azonban, hogy ilyen esetben megfelelőbb szó „levertségIdegen szavak szótára orosz nyelv: levertség„- kimerültség, levertség és elnyomott állapot, ami után bekövetkező betegség vagy szorongást. és a frusztrációIdegen szavak szótára orosz nyelv: frusztráció ez több elégedetlenség, rossz közérzet és frusztráció amiatt, hogy a kívánt igaz.

7. fellebbezés

rossz: Fellebbezés a komplex fogalmak, akkor először meg kell érteni jelentésüket.
helyes: A szerző arra kéri a tudományos tanulmányok eredményei és a vélemény hiteles szakértők.

Az eredeti szó jelentését „vonzerejét” minden ismerős - fellebbezést. de néha zavaros a ige „működik”, vagyis kezelni. Különösen gyakori kifejezések, mint a „fellebbezni a feltételek”, „vonzó fogalmak.” De ez nem érdemes beszélni. „Fellebbezés” segítségévelUshakov magyarázó szótár: fellebbezés „Úgy néz ki, hogy valaki véleménye, hogy fellebbezni bárki vagy bármi.” Más szóval, lehet fellebbezni a szótárban, de nem lehet fellebbezni kihívást szó.

8. égisze alatt

rossz: A kormány emelte az adókat égisze alatt a pénzhiány nyugdíjba.
helyes: Égisze alatt a kormány, hogy elindított egy új szociális programot.

Rendszeresen „szponzorált” kifejezés azt jelenti, „az ürügy.” Csak itt az „Aegis” - egy mágikus köpenytAegis ógörög DRESS Görög isten Zeusz. A legenda szerint ő volt a védő hatást, és ezért „égisze” eszközPhrasebook orosz irodalmi nyelv: védnöksége alatt „Védett védelme alatt aktus valaki érdekeit.”

9. hiteles

rossz: A központban a főváros nyitott egy új kávézó autentikus kézműves bútorok és modern festmények.
helyes: A nemrég megnyílt étterem autentikus ázsiai konyha, amely szerint elkészített receptek gyűjtött a falvak Thaiföldön és Kambodzsában.

Tovább divatos szó. Úgynevezett hiteles gyűjteménye ruhák, kávézók és éttermek, a zene, festmények, ha akarnak hangsúlyozni egyediségét és exkluzivitás. Csak a szótári jelentéseIdegen szavak szótára orosz nyelv: hiteles a „hiteles” - „hiteles, áradó forrás.” Tehát mondjuk, például a történelmi dokumentumok és jogi papírokat. Annak érdekében, hogy az étterem nevezhető hiteles, ha megőrzik a hagyomány a főzés és használata a belső díszítések népzene, konkrét dekorációval. Bár a szavak értelmét néha változtatni szerezhet új árnyalat. És ha a „hiteles” továbbra is szinonimájaként használják az „egyedi”, „létrehoz egy speciális légkör„Lehet, hogy a régi érték indul a második tervet.

10. funkcionális

rossz: Ez az alkalmazás egy nagyon változatos funkciókat.
helyes: Utolsó frissítés érinti alkalmazás jellemzői: most már nem tud megbirkózni az összes feladatot.

A „funkcionális” szeretet kérkedik, amikor beszélünk modulokat vagy programokat. Általában azt jelentik, hogy a szolgáltatás vagy eszköz a sok különböző lehetőségeket. De a „funkcionális”Nagy Szovjet Enciklopédia: Funkcionális Itt nem alkalmas: a koncepció a matematika. Ehelyett lehet használni a „funkcionalitás”Szótár nyelvi kifejezések: alkalmasságaEz azt jelenti, hogy képes egy speciális funkciót. De ez jobb, hogy legyen óvatos: gyakran használják kizárólag a kedvéért „okos” kifejezések. Határozza meg és ismertesse a funkció - sokkal jobb, mint betét homályos és értelmetlen mondatok szellemében „a kérelmet a gazdag és változatos funkciókat.”