Kályhát gyújtottak és heringet csomagoltak: mi haszna volt a könyveknek a különböző időkben
Vegyes Cikkek / / July 06, 2023
Itt nem találja a „csak olvasni” opciót.
«A könyv egy illúzió” Julia Scserbinina bibliológus tanulmánya, amely a publikációk kezelésének szokatlan gyakorlatairól szól. A szerző azt próbálja kitalálni, hogyan tanulta meg az ember értékelni egy könyvben nem annyira a tartalmát, mint inkább a külső héját. Az Alpina Non-Fiction engedélyével kivonatot közölünk a 10. fejezetből a kötetek haszonelvű felhasználásáról.
A kloacin áldozatai
[…] A könyvek nem rendeltetésszerű, a tényleges olvasáson kívüli felhasználását ősidők óta gyakorolják. A leghíresebb jelenség a középkori palimpszesztek (gr. palipmpseston - lit. "újonnan lekapart"): kéziratok pergamenre, megtisztítva a korábban írt szövegektől. A palimpszesztek létrejöttét elsősorban az íróanyag hiányával és a megszorítások szükségességével magyarázták. Ez a rombolás és helyreállítás, a pusztulás és a teremtés, a könyv elhanyagolása és tisztelete bizarr szintézise.
Később az ősi kéziratokat gyakran használták kötések fogyóeszközeként. korai nyomtatott könyvek
. Aztán szétszórt íveket kezdték el szedni az omladozó kiadásokból a romos kötetek restaurálására. A fölösleges kötetekből könyvtári alátéteket és tartókat alakítottak ki: a kötésből eltávolítottak egy papírtömböt, és az így kapott dobozt súlyért homokkal töltötték meg. Ma az ilyen alátéteket könyvtartóknak hívják - eng. könyv vége, lit. – Vége a könyvsorozatnak. A gátlástalan gyűjtők gyakran úgy restaurálták a hibás példányokat, hogy cinikusan letépték más könyvek oldalait, és rosszindulatúan megcsonkították a köteteket, hogy lecsökkentsék az aukciós árat.Néha a könyvvel való visszaélés abból adódott, hogy nem ismerték valódi értékét és kulturális jelentőségét.
Richard de Bury angol püspök és bibliofil Philobiblon című híres értekezésében (kb. 1345) elítélte azokat a kulturálatlan kortársakat, akik megcsonkították a fóliákat, levágták a margókat az oldalakról, és íróanyagként használták őket. 1854-ben Egyiptomban fedezték fel múmia, papirosszal töltve Alkman ókori görög költő verseivel. Kíváncsi vagyok, a balzsamozó tudott-e erről? És mit gondolt az ókori egyiptomi isten, Thot, a könyvtárak védőszentje?
A nyomtatás elterjedésével a kéziratok leértékelődnek, és egyre inkább másodlagos felhasználásra szánt anyagoknak tekintették őket. Miért kellene a jónak eltűnnie? Fa huzatok, bőr huzatok, fém kapcsok, szövet szalagok a tüskékben - mindennek volt haszna. Egy 14. századi szakértő, aki tollaslabdát játszott, hirtelen felfedezte, hogy az ütőt Titus Livius ókori történész munkájának töredékeivel ragasztották be. Mint később kiderült, a teljes értékes kézirat ütők gyártására került.
A viszonylag nemrégiben talált leletek közé tartozik egy 1270 körüli gérvágó. püspök egy régi francia szerelem norvég fordításának kéziratának négy töredékéből álló szubsztrátumon dalszöveg. Képzelj el egy papot, aki ilyesmivel a fején prédikál! Nem kevésbé lenyűgöző a mellény alapja, amelyet egy izlandi kéziratos könyv pergamenéből faragtak, és egy ciszterci ruha bélése. apácák latin kézirat (1375–1400) pergamenjéből. A tetejére sűrű szövetréteget ragasztottak, így a szabás eme remekei csak ma kerültek elő.
A könyvekkel való visszaélés másik előfeltétele a politikai és vallási konfliktusok voltak.
Így a hivatalosan a könyv diadalának nevezett reformáció sok „megszégyenült” kézirat gúny tárgyává, majd szeméthalommá változásához vezetett. Az antikvárius John Leyland, "az angol nemzeti történelem és bibliográfia atyja" felháborodottan írta le, hogy a becsmérlők egyházi dogmákról ősi kéziratok kivágásával, megtisztítják a cipőjüket és gyertyatartókat készítenek belőlük, amelyeket aztán eladnak. élelmiszerboltok.
A kolostori könyvtárak sorsa a franciák lázadó időszakában kifosztott forradalom 1789. A legértékesebb kötetek bőrét és papírját kályhák begyújtására, mécsesek tisztítására, pite- és kolbászpakolásra, kesztyűsimításra, ládák ragasztására, ablakkeretek javítására használták. És cigaretták, teásdobozok, patronok, szabó mérőszalagok és minták gyártásához is. Ezt a barbár szokást átvitt értelemben "könyves életnek" nevezték.
Végül a könyvekhez mint újrahasznosítható anyagokhoz való hozzáállást a gyártás sajátosságai magyarázzák.
A 19. század második feléig a legtöbb olvasnivalót régi rongyokból készítették, majd újrahasznosították. Hasonlóképpen megváltoztatták és kifordították a régi ruhákat. A rongyokkal induló könyv újrahasznosítható anyaggá vált, amikor használhatatlanná vagy szükségtelenné vált. Élete a papírgyártás és -újrahasznosítás technológiai ciklusának volt kitéve.
Ugyanezen okból be filozófiai értekezések és az újságírói esszékben a szövegek értékét gyakran egyenes arányban állították a nyomtatott anyagok költségeivel: „Méltó-e a könyv a papírjára?” ÉS éppen ellenkezőleg: a papír által felszívott birkassír mennyiségének említése allegorikus kijelentésként szolgált a rányomottak hiábavalóságáról. művek. Egy londoni dögevő táskájában a misszionárius által kiszabott, nem megfelelő tárolás miatt penészes füvet találtak. grafomán szerzők költségén kiadott zsebbibliák, rongyos énekeskönyvek és didaktikai füzetek esszék. Fél pennyt egy talicska papírhulladékért! Az időben nem fogyott példányokat csomagoló- és tapétapapírként adták el súly szerint.
Ilyen sors jutott 1808-ban Diodorus Siculus 1775-ben kiadott művének fennmaradt részeinek teljes orosz fordításának 300 példányából 237-re. Az egyik első orosz bibliográfus, Vaszilij Anasztaszevics 1845-ben bekövetkezett halála után bibliográfiai kincseit is a földbe dobták. zacskókat, és egy istállóba küldték, ahol két évtizeden át rohadtak, majd 30 kopijkánként pólónként tapétaként elárverezték őket. Az aukcióra csak szorgalmas festők érkeztek, a bibliofilek semmit sem tudtak róla. A táskák a legritkább korai nyomtatott kiadásokat tartalmazták, csak néhány kötetet sikerült megmenteni ...
Ugyanakkor a szolgák, akik nem különböztették meg a filozófus Bacont az étvágygerjesztő szalonnától, gyakran sokkal jobban megértették a fogyasztót, ill. Különböző súlyú és textúrájú papírok csereértéke, ismerte a különböző fajtáinak higroszkópos és tűzálló tulajdonságait, ezért összetéveszthetetlenül az egyik könyv lapjait ablakszalvétának, egy másiknak sütőzacskónak, a harmadiknak pedig gyújtó kandallók. Mindaddig, amíg a prim úr belemerült az irodalomba elmélkedés az irodája csendjében szorgalmas szakácsa ügyesen jóváírt ócska köteteket háztartási szükségletekre.
A haszonelvű könyvhasználat azonban a magasan képzett emberekre is jellemző volt.
Szóval, Chesterfield angol grófja az egyik levélben óvatosan előadásokat tartott fia: „Ismertem egy embert, aki annyira odafigyelt az idejére, hogy még azokat a rövid perceket sem akarta elveszíteni, a természetes szükségletek ellátására kellett költenie: ezekben a percekben sikerült újraolvasnia az összes latint költők. Vett valami olcsó kiadást Horatius, kitépett belőle két lapot és magával vitte a szekrénybe, ahol először elolvasta, majd feláldozta Cloacine, "Sok időt spórolt meg ezzel, és javaslom, hogy kövesd a példáját."
Néhány ilyen példa történelmi anekdotává vált. Alfred Hackman tiszteletes (1811-1874) harminchat éven át dolgozott a Bodleian Library könyvtárosaként, és egy antik témát használt... párnaként a széke kényelméért. Amikor Hackman távozott posztjáról, kiderült, hogy az általa összeállított nyomtatott katalógusban nem ugyanaz a balszerencsés kötet szerepel, amely szintén egyetlen példányban létezett. Amit a szem nem lát, az nem létezik. […]
cipőbiblia
A könyvek haszonelvű felhasználása meglehetősen széles körben megjelenik a művészetben. […]
1 / 0
Willem Claesz Heda. Csendélet aranyozott serleggel. 1635. Olaj, fa / Rijksmuseum, Amszterdam
2 / 0
Willem Claesz Heda. Csendélet aranyozott serleggel (részlet). 1635. Olaj, fa / Rijksmuseum, Amszterdam
A barokk holland csendéletekben az ontbijtjes („reggeli”) egy almanachból kiszakított, zacskóba hajtogatott oldal egy edény remek díszévé válik. kagyló. A műleírásokban ezt az elemet legjobb esetben privát részletként mutatják be, rosszabb esetben pedig egyáltalán nem említik. De mennyi érdekességet árul el ez a csomag a megterített asztal tulajdonosáról, és egyben a kép vásárlójáról!
A könyvtáros tevékenység kifejező példáját ábrázolja William Hogarth „A fiatal örökös” című metszete. A családi Biblia borítójáról bőrrel foltozott cipőket a gazdag fösvény kirívó cinizmusa miatt ítélték el. A hazai festmények közül éppenséggel illik felidézni Pavel Fedotov „Egy arisztokrata reggelije, avagy hamis szégyen” című művét. A szerencsétlen dandy sietve betakar egy könyvvel egy szűkös étkezést. Egy vicces hétköznapi jelenetben kigúnyolják a hivalkodó luxust.
Egy magánház terében a könyveket kisebb méretű bútorokként használták, mint például éjjeliszekrényeket vagy oszmánokat, vagy étkészlet-helyettesítőket - fedők, csészealjak, tálalótálcák helyett.
Közelebbről szemügyre véve festmények századelőtt, számos kötetet találunk különféle támaszok, kellékek, válaszfalak szerepében. Az ilyen kiállításokból szilárd virtuális múzeumot készíthet. Ismerve ezt az emberi gyengeséget, a kiadók időnként szándékosan adtak ki kis formátumú könyveket, hogy ne csábítsák a vásárlót a rendeltetésüktől eltérő használatára.
Nyugtalan, huncut gyerekek könyveket vont be a mulatságba és a szórakoztatásba – ami csak egy erőszakos gyerekkori fantáziához volt elég. A kötetekből lehetett tornyot, vagont építeni, „hidat a folyón át” húzni... Néha más játékok hiánya miatt, néha pedig figyelmetlenség vagy a felnőttek beleegyezése miatt. […]
Kulináris biblioklásza
A Szovjetunióban az ilyen kísérletek kézművesek és töredékesek voltak. Üdvözlőlapokból, könyvillusztrációkból összeragasztott háztartási apróságok dobozaira, belső függönyökre emlékszem. Ám széles körben elterjedt volt a térfogatok öngördülő, ablakszigetelés és kereskedelmi csomagolás használata. Feuilleton Mihail Bulgakov Az A New Way to Distribute a Book (1924) egy halraktárost gúnyol, aki fontra vásárol könyveket, hogy heringet csomagoljon. A szovjet időszak könyvtári plakátjain elítélték a könyvekkel való visszaélést. Emlékezzünk vissza Andrej Voznyeszenszkij későbbi soraira:
Sértegeted a madarász munkáját,
keserű a havi fizetésed
és "Geometry" Kiszeljov,
piacburkolóvá váljon.
Az újrahasznosított papírok között valódi kincsekre bukkantak. 1944-ben Anania Kilin óhitű írónő bátyja egy zacskóba csomagolt magokat vett egy régi könyv lapjáról a Kemerovói régióbeli Tashtagol városának piacán. Felismerve benne egy bibliográfiai ritkaságot, a vevő könyörögni kezdett a kereskedőnek, hogy adja át a többi oldalt. A papírhiányra hivatkozva makacs lett, ezért cserelapokért kellett hazaszaladnia. Végül a testvérek kitalálthogy a magok csomagolása egy ritka, 1553–1555-ös evangélium volt. […]
A történelem során az emberek nem csak olvasásra használtak könyveket. Például álköteteket készítettek alkohol vagy gyógyszerek tárolására, fóliák lapjaiba csomagolták az ételeket, vagy álkönyvtárakat hoztak létre, hogy lenyűgözzék a vendégeket. A könyv mint illúzió szerzője az ilyen gyakorlatokat kutatja, és a könyvkultúra szokatlan műalkotásairól mesél az olvasóknak.
Vegyél egy könyvetOlvassa el is🔥
- 8 mítosz az írókról, amit még olvasott emberek is elhisznek
- 10 kifejezetten felnőtteknek írt mese
- Plágium vagy fanfiction? 5 gyerek szovjet mese kölcsönzött cselekménysel