8 interjú-átírási alkalmazás

1. Google Dokumentumok

A legprimitívebb lehetőség. Csak akkor használja, ha nem szeretne más alkalmazásokkal foglalkozni. Hangbevitel megnyitása "Google Dokumentumok" és játssza le az interjú felvételét. A böngésző verziójában kattintson az "Eszközök" → "Hangbevitel" elemre, a mobilalkalmazásban kattintson a mikrofon ikonjára a billentyűzeten.

Furcsa módon a mobil verzió még jobban felismeri a szöveget, mint az asztali verzió. Ezenkívül a hangbevitel a mobileszközökön nem csak a Google irodájában működik, hanem általában minden olyan alkalmazásban, ahol felhívhatja a billentyűzetet.

A kapott eredmény nem ideális: szerkesztenie kell a szöveget, írásjeleket helyezve el, és ki kell cserélnie a helytelenül felismert szavakat. De ha úgy gondolja, hogy jobb, mint az összes interjút kézzel begépelni, próbálja ki.

Nyissa meg a „Google Dokumentumok” → lehetőséget

2. Google Keep

A Google jegyzetkészítő mobilalkalmazása egy praktikus funkcióval rendelkezik – hangrögzítés egyidejű átírással. Ehhez kattintson a mikrofon ikonra az eszköztáron. A hangformátumú beszélgetés a visszafejtett szöveggel együtt mentésre kerül.

Hosszas interjúk rögzítésére Google Keep nem asszisztens az Ön számára, mert a párbeszéd rövid szünetei után leállítja a felvételt. De lehet vele darabonként visszafejteni a kész rekordokat. Egy kis töredéket lefordítottak szöveggé, feldolgozták, megismételték.

A Keep hangfelismerése valamiért jobban működik, mint a Google Docs: az alkalmazás még egy új kifejezés elejét is kitalálja, és nagybetűvel jelöli.

3. RealSpeaker

Ez a szolgáltatás a böngészőben fut. Az elv egyszerű: válassza ki az interjú nyelvét, töltse fel a hangfelvételt, kattintson az „Átírás” gombra. Egy idő után megnyílik előtted egy ablak a visszafejtett szöveggel. Természetesen lektorálást és szerkesztést igényel.

A szolgáltatás legfeljebb 1,5 percnyi interjút ír le ingyenesen. Ezután 8 rubelt kell fizetnie percenként hangfelvételért. Az oldal azonban nem tiltja több rövid rész letöltését egyszerre, így a korlátozás, türelemmel, kikerülhető.

Nyissa meg a RealSpeaker → lehetőséget

4. oÁtírás

Egy ingyenes webalkalmazás, amely lehetővé teszi egy rögzített interjú meghallgatását, miközben ugyanabban az ablakban gépel. Feltölthet hang- vagy videofelvételt, vagy megadhat egy hivatkozást Youtube, majd szabályozhatja a beszédlejátszás sebességét, szüneteltetheti a párbeszédet, vagy gyorsan előre-hátra tekerheti anélkül, hogy levenné a kezét a billentyűzetről.

Az interaktív időbélyegek különösen kényelmessé teszik a szövegben való navigálást: megnyomja a gombot, és könyvjelzőt hagy a kívánt hang- vagy videórészleten. A kész szöveg exportálható a Markdownba vagy a Google Docsba.

Nyissa meg az oTranscribe → lehetőséget

5. Diktálás.io

Egy alapvető alkalmazás, amely közvetlenül a böngészőben működik. Válassza ki a nyelvet, kattintson a mikrofon ikonra, és indítsa el a hangfelvételt. A felület rendkívül egyszerű - nem fog összezavarodni. Az elkészült szöveg TXT formátumba exportálható vagy postai úton is elküldhető.

A felismerés pontossága sok kívánnivalót hagy maga után, ezért figyelmesen olvassa el a szöveget, és apró darabokban adja meg az interjúprogramot. De a Dictation.io teljesen ingyenes.

Nyissa meg a Dictation.io → lehetőséget

6. Express Scribe

Az alkalmazásnak vannak Windows és macOS verziói. Töltsön be egy hangfelvételt egy mappából vagy hangrögzítőből, állítsa be a hanglejátszási sebességet és írjon be szöveget. Ha szükséges, könnyedén szüneteltetheti vagy visszatekerheti a felvételt oda-vissza. A kész eredményt a program a Wordbe exportálja.

Az Express Scribe külön érdekessége, hogy a hanglejátszást a számítógéphez csatlakoztatott pedálokkal vezérelheti. Rendes, a játék készletek megteszi. Ez hasznos a professzionális gyorsírók számára, gépelés nagy sebességgel.

Az Express Scribe alapváltozatának ára 60 dollár, de az alkalmazás próbaüzemmódban is használható. Igaz, nem támogatja a videofájlokat, és indításkor megjeleníti a licencvásárlási kérelmet. Kérjük, vegye figyelembe, hogy az Express Scribe felülete csak angol nyelvű.

Az Express Scribe letöltése →

7. Lemásol

Feltölti hangfelvételét, vagy kimásolja egy YouTube-videó linkjét az Átiratban – a szolgáltatás átiratot ad. Nincs könnyebb. Igaz, mint minden ilyen eszköznél, az eredmény egyáltalán nem lesz tökéletes, így a szerkesztés és a lektorálás továbbra sem fog megszabadulni.

A Transcribe-ban elkészült szöveg szerkesztőjében időbélyegeket helyezhet el, valamint lassú sebességgel hallgathatja meg az interjúkat és javíthatja a szolgáltatás által hibásan felismert helyeket.

Az átírás ingyenesen kipróbálható, de a szolgáltatás rendszeres használatához évi 20 dolláros előfizetést kell vásárolnia. A további szolgáltatásokért, például a gépi átírásért és az automatikus időkódokért további 6 dollárt kell fizetnie óránként. A szolgáltatás angol nyelvű, de támogatja az orosz nyelvet is.

Nyissa meg az Átírás → lehetőséget

8. Punto Switcher

A Punto Switcher program a billentyűzetkiosztások automatikus váltására szolgál. De a gépelés felgyorsítására is használható.

Az Automatikus javítás részben létrehozhat egy szabálykészletet, amely lecseréli a kiválasztott karaktereket gyakran használt szavakra és mondatokra. Például azt írja be, hogy „pzh” – „kérem” a szövegbe, „vdsh” – „vezető”, „nv” – „valószínűleg” és így tovább. Nagyon szükséges dolog a gyorsíróknak.

Töltse le a Punto Switchert →

---

Milyen visszafejtő alkalmazást használsz?