Hogyan segítsen gyermekének idegen nyelvet tanulni zsúfoltság nélkül
Vegyes Cikkek / / February 11, 2022
A siker kulcsa a nyelvi környezet.
Julia Koroleva
A Bambini kétnyelvű óvoda alapítója.
Mi az a nyelvi környezet
Ez egy olyan környezet, amelyben új nyelvet tanulnak. Lehet természetes vagy mesterséges. Az első akkor fordul elő, amikor egy személy külföldre költözik. A második kifejezetten - például otthon vagy az iskolában - jön létre. Mindkét esetben az emberek idegen beszédet hallanak, nem anyanyelven beszélnek és olvasnak.
Úgy tűnhet, hogy a természeti környezet alkalmasabb a tanulásra, de valójában minden az ember egyéni jellemzőitől függ. ugyanabban a Amerika teljesen meg lehet élni az angol nyelv használata nélkül: az országban vannak orosz nyelvű óvodák, üzletek és klinikák. Így lehet jó gyakorlatot szerezni az iskolában, ha sok a nyelvóra és senki nem vált át oroszra, illetve otthon, ha a szülők szorgalmasan segítik a gyereket az idegen nyelven beszélni.
Milyen a jó nyelvi környezet
Érdekesebb, mint az iskolai órák és a házi feladat. A gyerekeknek nehéz megjegyezni az ismeretlen szavakat, unalmas az írásbeli gyakorlatok fölött ülni és a tanár után ismételni. De a rajzfilmek, játékok és könyvek elbűvölhetnek
gyermek, ami azt jelenti, hogy könnyebben tud majd idegen nyelvet tanulni.Ugyanezen okból a környezet segíti a nyelvtudás következő szintjének elérését - könnyebbé válik az új szavak megtanulása, és kiderül, hogy szabadabban beszél. Tegyük fel, hogy egy gyerek már elsajátította az alapprogramot, ismeri az ábécét, tud olvasni, és néhány egyszerű mondatot mond magáról. A memorizálás nehézségei miatt azonban nem lehetséges a következő szakaszba lépni szavak és tervez. Ebben az esetben a nyelvi környezet segít - a játék és a kommunikáció révén a gyermek képes lesz legyőzni ezt a gátat.
Az állandó gyakorlásnak köszönhetően a környezet a képességek megőrzésére is hasznos. Még egy nyelvet jól beszélő embernek is használnia kell tudását, hogy ne veszítse el.
Hogyan teremtsünk nyelvi környezetet otthon
A lényeg az, hogy ne hagyjuk fel az órákat, és ne ijesztsük meg a gyermeket a tanulás összetettségével. Íme néhány egyszerű tipp, amelyek segíthetnek.
Beszéljen idegen nyelven
Aktív társalgási gyakorlat nélkül nem valószínű, hogy komoly előrelépés történik, ezért fontos, hogy a gyermekkel nem oroszul kommunikáljunk. Két szülői modell működhet.
- OPOL (One Person, One Language). Vagyis "egy szülő - egy nyelv". Egy ilyen rendszer akkor megfelelő, ha valamelyik felnőtt nem beszél idegen nyelvet. Tegyük fel, hogy az anya csak angolul beszél a gyerekkel, az apa pedig továbbra is oroszul. Eleinte a baba „rossz” nyelven válaszolhat, de idővel megérti, hogyan kommunikáljon minden szülővel. Tanulmány bAnnick da Howver elgiai nyelvész mutattaA. De Hower. Szülői nyelvi beviteli minták és gyermekek kétnyelvű használata / Alkalmazott pszicholingvisztikahogy ebben az esetben 74%-a sajátít el egy második nyelvet.
- MLAH (Kisebbségi nyelv otthon). Ez a modell azt feltételezi, hogy otthon egy idegen nyelvet beszélnek a gyermekkel, azon kívül pedig az anyanyelvükön. Az MLAH hatékonyabbnak tekinthető, mint az OPOL, mivel a második nyelv fő-A. De Hower. Szülői nyelvi beviteli minták és gyermekek kétnyelvű használata / Alkalmazott pszicholingvisztika a gyerekek 97%-a. Ne féljen attól, hogy a gyermek elfelejti anyanyelvét, ha abbahagyja otthoni használatát. Azok, akik kiskoruktól kezdve megtanulnak egy második idegen nyelvet, a fejükben járnak MegjelenikL.Q. Nyári. Nyelvszerzés a kétnyelvű gyermekek számára: A kétnyelvű gyermekek nevelésének perspektívája az Egyesült Államokban / Útmutató a korai hallásfelismeréshez és a beavatkozáshoz nyelvek "térképe". Minden a hangokon múlik – olyan embereken, akik jók két nyelv, megkülönböztetni bizonyos betűk kiejtését, aminek köszönhetően az agy gyorsan újjáépül.
Ha nem áll készen arra, hogy azonnal áttérjen egy idegen nyelvre, bizonyos helyzetekben próbálja meg használni. Ebben az esetben hasznos az önbeszéd és a párhuzamos beszélgetés megközelítése, vagyis a saját vagy a gyermek cselekedeteinek kommentálása. Például kimondhatja, hogy „kapom a kabátomat”, „Feszem a kalapomat” vagy „Piros autód van, adj egy sárgát”. Ebben az esetben nem szükséges a megjegyzéseket oroszra fordítani. A lényeg az, hogy mindent nyugodtan tegyen, használja a szokásos arckifejezését és intonációját, hogy ne zavarja a gyermeket.
Rajzfilmet néz
Így egyesítheti az üzletet az örömmel. Egyrészt a gyerek biztosan nem fog unatkozni, másrészt nagy valószínűséggel új szavakat is megtanul.
Alapszinten jobb az egyszerűvel kezdeni rajzfilmekpéldául Peppa Pig-től vagy Dasha the Travellertől. Többször ismételt rövid mondatokat, egyszerű, a gyermek számára érthető történeteket használnak.
A Shrekről, a Maugliról, a Szépségről és a Szörnyetegről szóló filmek átlagos szintű gyerekeknek jók - bonyolultabb a cselekményük, ezért a szókincsük szintaxissal rendelkezik. Ha egy gyereknek nehéz egyszerre nézni ilyen kazettákat, akkor a filmvetítést több napra is megoszthatja.
Jobb megtagadni az orosz feliratokat - a gyerekek egyszerűen elolvassák a fordítást a képernyőről, különben nem emlékeznek új szavakra. Éppen ellenkezőleg, érdemes a szöveget a hangszínben hagyni - ez segít új szókincs elsajátításában.
Játékokat játszani
Ha gyermeke szereti a videojátékokat, ideje megkérni őt, hogy módosítsa a nyelvi beállításokat. A játékok előnye az interaktivitás – itt befolyásolhatja a folyamatot. És ez motivál. Valószínűleg a gyermek meg akarja érteni, mi történik. Meg kell hallgatnia a párbeszédeket, elolvasnia az összetett feladatokat és gyorsan meg kell ragadnia az új információkat. Egy másik valóság teljes értékű résztvevőjének is érzi majd magát, ami szintén felgyorsítja a tanulást.
Jó a szókincs bővítésére társasjátékok, mint például a Scrabble vagy az Alias. Összejöhet az egész családdal, vagy meghívhat barátokat, hogy érdekesebbé tegye a gyermek számára, hogy új szavakat találjon ki, vagy elmagyarázza a felmerülő szavakat.
könyveket olvasni
Ez a módszer a szókincset is jól növeli – összetett vagy ritka szavak találkoznak a szövegekben. A fő, hogy könyv a gyermek tudásszintjének megfelelő. Tehát kezdőknek a mesék megfelelőek, a tapasztaltabbaknak pedig a gyermekenciklopédiák és például a tinédzser irodalom.
Ha nehéz felkelteni a gyermek érdeklődését az olvasás iránt, próbáljon meg olyan könyveket találni, amelyek a számára érdekes témájúak. Ez lehet tudományos-fantasztikus és valami népszerű tudomány is. Példával is inspirálhatsz: hirtelen a gyerek ismételni akar az olvasó szülők után, és maga fog a könyvért nyúlni.
A nyomtatott változatok érdekes alternatívája a hangoskönyvek vagy a rendszeres hangos olvasás. Ily módon a gyerekek megtanulják a beszédet fülről érzékelni.
Olvassa el is🧐
- 11 tipp azoknak, akik önállóan tanulnak idegen nyelvet
- Miért olyan nehéz új nyelveket tanulni, és hogyan lehet ezt leküzdeni
- 6 Hatékony módszer az idegen nyelvek tanulására
7 db elektromos kreppkészítő, mellyel nem kell órákat a forró tűzhely mellett állnod