Amikor a dokumentumfilmek érdekesebbek, mint a játékfilmek. Non-fiction filmek megvitatása a Watchman podcastban
Vegyes Cikkek / / July 31, 2021
Ha megkérdezel egy személyt, mit nézne szívesebben egy szabad estén - egy kitalált vagy dokumentumfilmet, akkor a választás nagy valószínűséggel az első lehetőségre esik. Mert a sztereotípiák ismét győzni fognak a józan ész felett: a tömegtudatban a dokumentumfilm unalmas, monoton és túlterhelt „okos” információkkal.
Sietünk elpusztítani ezt a mítoszt: minden messze nem olyan szomorú! Nézze csak meg a Netflix katalógus dokumentumfilm rovatát. „Kezeket le a macskákkal!”, „Ikarusz” és természetesen a „Tigrisek királya” - aligha nevezné valaki ezeket a műveket unalmas és ostoba „tamburinnak”.
Ebben a számban a "Watchman" műsorvezetői, Alekszej Khromov és Mihail Volnyh vitatkoznak azon, hogyan lehet úgy mesélni, hogy hogy a nézőt ne távolítsák el a képernyőtől, hogyan kell lőni az élővilágot, hogy ne ijessze meg az oroszlánt, és kissé sétált is tovább hamisítvány és képregény dokumentumfilmeket. És csak egy kicsit, szó szerint egy kicsit érintse meg a fordítások témáját.
Ne felejtsen el feliratkozni a Watchman podcastra tetsző platformon, és csillagokat adni neki. Sokat segít nekünk és motivál a további alkotásra!
01:18 - A „Tigrisek királya” sorozat megváltoztatta a dokumentumfilm műfaját?
10:20 - „A cukorember nyomában”: hogyan adta a művész új népszerűségi hullámát a rockzenészről szóló oknyomozó film.
18:52 - Mihail elmondja, hogyan árulta el egyszer a televízió, ami után szinte abbahagyta a tévéműsorokban való bizalmat. Továbbá - az epizódrajzról a "Zsenik és gazemberek a múlt században" című filmsorozatból.
28:04 - a Boratról szóló filmekről és e vígjátékok oroszra fordításáról.
32:20 - a "Vizsgálat zajlott" dokumentumciklus Leonid Kanevsky -vel: vajon a szerzők kitalálják -e az általuk elmondott történeteket.
38:38 - filmek a természetről: hogyan jönnek létre, milyen kamerákat használnak vadállatok fényképezésekor, és hol rejtőzik a kezelő.
Mit kell nézni
Összegyűjtöttük a podcastban említett filmeket és tévéműsorokat:
- A Tigriskirály: Gyilkosság, káosz és őrület, rendezte: Rebecca Chaiklin, Eric Goode, 2020.
- Polipok, készítette: Jim Fortier, Dave Willis, 2005-től napjainkig.
- Szuper börtön! Christie Caracas, 2007–2014.
- "Az ember a filmkamerával", rendezte: Dziga Vertov, 1929.
- A cukorember nyomában, rendezte: Malik Benjellul, 2012.
- Alagút 29, készítette: Roywen Frank, Pierce Anderton, 1962.
- "The Blair Witch: Term from theyond", rendező: Daniel Mirik, Eduardo Sanchez, 1999.
- "Valódi kísértetek", rendező: Taika Waititi, 2014.
- Amerikai vandál, rendezte: Tony Yasenda, 2017–2018.
- Egy gyilkos létrehozása, rendező: Moira Demos, Laura Ricciardi, 2015–2018.
- Borat, rendezte: Larry Charles, 2006.
- «Borat-2», Rendezte: Jason Walliner, 2020.
- Legendák, alkotó - Aaron Manke, 2017–2018.
- Madarak, rendezte: Jacques Perrin, Jacques Cluseau, Michel Debat, 2001.
- Madarak-2: Utazás a világ végére, rendező: Luc Jacquet, 2004.
- Föld: Egy nagy nap, rendező: Richard Dale, Fan Lixin, Peter Webber, 2017.
- "Mikrokozmosz", rendezők - Claude Nuridzani, Marie Perenu, 1996.
Olvasson is🧐
- 13 legjobb állat dokumentumfilm
- 15 dokumentum sorozat, amely örömet okoz vagy megijeszt
- 20 dokumentumfilm a látókör bővítésére