Még ha jól is tud angolul, akkor a közösségi hálózatokon és az anyanyelvűekkel való kommunikáció során valószínűleg valami érthetetlen dologra bukkan. A rövidítések itt különösen kiemelkednek, ami még mindig nem is világos, hogyan kell google -elni. A Twitteren egy "Mint Gingerbread" nevű lány felsorolt 40 rövidítést - átírásukkal "emberi angolra".
b - legyen
mihamarabb
b4 - előtte
küzdelem - kb
brb - jöjjön vissza
c - lásd
te - te
da - az
dey - ők
idk - nem tudom- menta mézeskalács🍃 ll orosz volcra (@mint___ttt) 2020. június 30
l8r - később
gr8 - nagyszerű
petesejt - vége
g2g - mennem kell
ritka
rítus - igaz
ttyl - később beszélünk
wht - mi
ti mindnyájan
lol - hangosan nevet
lmao - felnevetve a fenekemet- menta mézeskalács🍃 ll orosz volcra (@mint___ttt) 2020. június 30
Ama - én vagyok
Dunno - nem tudom
10x - köszönöm
b4n - viszlát egyelőre
ho - senki
atm - pillanatnyilag
btw - mellesleg
np - semmi gond
cu - találkozunk
fml - fasz mu élet
fyi - tájékoztatásul
imo - véleményem szerint- menta mézeskalács🍃 ll orosz volcra (@mint___ttt) 2020. június 30
hru - hogy vagy
sby - valaki
sth - valami
tbh - hogy őszinte legyek
tmi (nem csak a halandó eszközök)) - túl sok információ
xoxo - ölelés és csók
wknd - hétvége- menta mézeskalács🍃 ll orosz volcra (@mint___ttt) 2020. június 30
A megjegyzésekben a felhasználók felvettek még néhány rövidítést - arra az esetre, ha már mindent tudnál a fenti listából.
És az én tapasztalatom
sm - annyi
tysm - köszönöm szépen
idc - nem érdekel- citrom 🐉 (@unusualfeature) 2020. július 1
wdum- mire gondolsz
Ebből a mondatból nekem személy szerint már van ideges tic😹😹m
- vak vakond (@fiorerossoo) 2020. június 30
Istg - Istenre esküszöm
Úgy tűnik- Vnya🗿✌🏻 ༼ ಢ_ಢ ༽ (@_ya_divan) 2020. június 30
a kommunikációmból csak hbu-t tudok hozzáadni - mi van veled pic.twitter.com/DfLfWCZNyH
- Tennant sexy (@anusalinus) 2020. június 30
Fogás nemzetközi orvosok számára)
Smd - szívd meg a farkam
Ho - kurva
Stfu - fogd be a szart
K - oké
Mi - wot (a britek aktívan használják, mert így vannak)
Ja / ja - igen (te még mindig te lehetsz)
Y - miért
W / e - bármi- megy glenn coco (@noma_dick) 2020. július 2
Olvassa el🧐
- 15 nyelvi közösségi hálózat az angol nyelvű kommunikációhoz
- 5 módszer az angol szavak megtanulására és elfelejtésére
- Az élő angol 20 finomsága, amelyekről nem beszélnek az iskolában