Hogyan lehet hűvös angol kiejtést kapni
Alakítás / / December 28, 2020
Olga Yakunina
A projekt szerzője Csak a lingua, francia és angol tanár, DELF vizsgáztató.
A nyelvek tanulásakor nem mindenkinek kell dolgoznia a kiejtésen. Mivel:
- Ha nem veszi figyelembe az angolul beszélő országok (USA, Egyesült Királyság, Ausztrália, Kanada) lakóit, akkor az emberek többsége, akikkel angolul fog kommunikálni, globishul (angolul) beszél. gömbölyű). Ez az angol nyelv átlagos változata a külföldiek számára, alapvető szavakkal és egyszerűsített nyelvtanral. A globish-t használók hangsúlya korántsem ideális.
- A kommunikációban az a legfontosabb, hogy a beszélgetőpartner megértse önt. Nem kell tökéletes amerikai akcentussal rendelkeznie ahhoz, hogy jelentést közvetítsen az Egyesült Államok lakosságának. Ha nem torzítasz szörnyen szavakat (és ez ritka), akkor megértik.
- Az előadók maguk is különböző akcentussal beszélnek. Ideális a British Received kiejtés, amely hallható a rádióban és a televízióban. A 15. században jelent meg, és egy jó végzettségű ember jeleinek számít, de Nagy-Britanniában a lakosság legfeljebb 3% -a beszél ilyen akcentussal. Az államoknak saját nyelvjárásaik is vannak, és a nyelvészek vitatják, melyiket vegyék alapul. Egyesek a nyugati nyelvjárást amerikai tábornoknak hívják. Mások azzal érvelnek, hogy a GA a bemondók beszéde, amelyet az északi kiejtési típus képvisel.
- A hangsúly az ön kiemelése lehet - viselőinek szemében gyakran különleges varázst ad hozzá. Gondolj valakire, aki számára az orosz nem őshonos, és aki beszél, lágyítja a mássalhangzókat és stresszt keltve nincs ott. Végül is bájos.
Természetesen a hűvös brit vagy amerikai kiejtésnek megvannak az előnyei:
- Jobban megértesz másokat - egyszerűen azért, mert te magad helyesen ejted ki. Igen, ez így működik.
- Jobban megértik - ez fontos lehet, ha a munkához angolra van szüksége.
- "A magáért" fogják venni.
És itt vannak a kiejtésen végzett munka főbb elvei.
1. Válasszon akcentust
Brit, mint Benedict Cumberbatch, vagy amerikai, mint Leonardo DiCaprio? A kiejtéshez szükséges összes erőforrásnak meg kell felelnie a választott lehetőségnek: tankönyvek (igen, különböznek egymástól), filmek, YouTube-videók.
2. Tegyen egyértelmű célt
Milyen eredményt szeretne elérni? Csak reális célt tűzzön ki, és ne a "Tökéletes amerikai akcentust akarod". Ha készen áll arra, hogy csak pár évig dolgozzon ezen, akkor ezt megteheti. De ha van még néhány hónapod hátra, akkor a cél jobban megfogalmazható:
- Ki akarom dolgozni az alapvető intonációs mintákat és automatikusan reprodukálni azokat.
- El akarom sajátítani az összekapcsolt angol nyelvet - hogyan hangzanak a szavak egy mondatban.
- Meg akarom reprodukálni a különbséget a hosszú és a rövid i között /fiːl/ - fil /fɪl/; ülés /siːt/ - ülj /sɪt/) stb.
3. Vegyen részt a tanfolyamon
Röviden vagyok tanfolyamok világos programmal. 3-4 hónapig intenzíven dolgoztunk, meglett az eredmény, új szintet értünk el. Amikor intenzíven dolgozik, a hatás jobb, mint egy olyan helyzetben, amikor egy évig ugyanazt a programot nyújtja.
Ha nem lehet kombinálni a kiejtési osztályokat a főbbekkel, vegyen részt egy online tanfolyamon az akcentus beállításáról, például nyáron - ebben az időszakban, idővel, általában mindenkinek több ideje van tanulni. Valószínűleg nem fogja megkapni a tökéletes kiejtést (ehhez egyéni munka szükséges edzővel vagy tökéletes fül és kitartás), de mindenképpen sokkal jobban fogsz szólni.
4. Hallja a kiejtést és olvassa fel az összes új szót
Az olvasási szabályok nem működnek angolul. A törés és a fékezés azonosak, de a vágás és a fékezés másképp szól. Ha rosszul írja át az átírást, akkor nehezebb lesz újratanulni.
A szavak kontextusban való helyes megismeréséhez használhatja a szolgáltatást YouGlish.com. Szavakat keres beszédekben és előadásokban, és három kiejtést kínál: brit, amerikai és ausztrál.
5. Általában minden, ami olvasható, felolvasható
Ez egy további módja a kiejtés gyakorlásának - miért kellene pazarolni az időt speciális szövegek keresésére, ha azok már léteznek. Mi lehet olvasni? Igen, minden: szövegek egy tankönyvben, átiratok hang- és videofájlokhoz, feliratok, nyelvtani és szókincsgyakorlatok, kedvenc angolul beszélő bloggerek hozzászólásai, hírek, cikkek, utasítások külföldi árukról.
Ha meg szeretné tudni, hogyan kell helyesen kiejteni a kifejezéseket minden szó ellenőrzése nélkül, használja a fonetikához. Azonnal megmutatja a beírt szöveg átírását, lehetővé teszi, hogy hallgassa meg brit vagy amerikai kiejtéssel, és figyelembe veszi a szavak gyenge helyzetét is. Ez azt jelenti, hogy a lexéma nincs hangsúlyozva a mondatban, és teljesen másként hangozhat, mint a szótár. Például a tetszik felolvasása /əv/ csak külön ejtve. Olyan kifejezéssel, mint egy barátom, nagyon rövid hangként fog hallani /ə/.
6. Nyissa meg az összes videó és hang átiratát
A bemondó meghallgatása és a szöveg felolvasása az egyik legfontosabb szabály, amikor a kiejtésen dolgozunk. Ez segít elsajátítani nem elszigetelt a szavak, és az anyag a kontextusban (amint azt fentebb említettük, a kifejezés lexeme teljesen másként hangozhat). Ezen kívül dolgozzon ki intonációt.
7. Próbálja ki az árnyékolási technikát
Ez abból áll, hogy a bemondó után nem azonnal, hanem 2-3 másodperc múlva ismételgeti. Ennek a kis késésnek köszönhetően hallja a szöveg helyes olvasását, és van ideje összehasonlítani az eredetit a verziójával - helyesen reprodukálta-e az intonációt? Túl gyorsan beszéltél? megtetted az összes szünetet? Nem könnyű, de hatékony.
8. Keressen példaképet magának
Válasszon egy személyt, akinek az akcentusa tetszik, és utánozza a kiejtését. Gary Vaynerchuk vállalkozó és blogger volt az ideálom, amikor amerikai akcentussal dolgoztam. Nagyon fényes, néha eltúlzott intonációi vannak, amelyeket könnyű megfogni.
9. Használjon hangoskönyveket
Fogja a szöveget, fordítsa fel Hangoskönyv, Hallgasd és olvasd. Kényelmes - nem kell minden esetben átiratokat keresni (ez nem mondható el a YouTube-on található videókról). Imádtam összetörni! Gary Vaynerchuk - egy könyv a vállalkozásról a közösségi hálózatokban, és nem egy speciális kézikönyv a kiejtés gyakorlásához. Ez még jobb: érdekes téma az Ön számára, egy valódi, nem pedig egy oktatási szöveg, az élő beszédben használható kifejezések és szavak.
10. Rögzítse magát egy hangrögzítőn
Írja le, hallgassa meg, jelölje meg a hibákat, írja le újra. Hogy őszinte legyek, jómagam már régóta nem használom ezt a módszert, amikor akcentussal dolgozom - azt hittem, hogy minden hibát úgyis hallottam. Sőt, azt hittem, hogy a tanárom nyaggat. És amikor megírtam a kiejtésemet és hallgattam, nem volt korlát a meglepetésre.
11. Dolgozzon egyszerre egy feladaton
Ma például dolgozza ki a különbséget a rövid és a hosszú i. Minden figyelem csak erre irányul. Amikor a hang elhangzik hiba nélkül spontán beszédben léphet a következőre.
12. Írd le azokat a szavakat, amelyeket hibáztál a kiejtésben!
Valószínűleg újra és újra összezavarodik bennük. Készítsen két vagy három mondatot minden problémás lexémával (vagy gépeljen be szavakat a Reverso kontextus - lesznek példák), és olvassa fel őket újra.
13. Google a leggyakrabban elgépelt szavak listáját
És dolgozzuk ki őket.
14. Ne számítson gyönyörű akcentusra, ha eredeti filmeket és tévéműsorokat néz
Nem így működik. Hiába ültem a kanapén, lelkesen néztem a monitort, a kiejtés nem lett jobb.
Először is fontos, hogy kivételes musical legyen meghallgatás. Meg kell értenie az árnyalatokat, hogy később reprodukálja azokat.
Másodszor, lehet, hogy maga nem hallja a hibáit. Az oktató itt sokat segít.
Harmadszor, ha csak néz, akkor javítja a hallgatást - a hallásértést. Nyilvánvaló, de a jobb beszéd érdekében beszélni kell, vagyis megismételni. Vegyél egy kis darabot és gyakorold. Használható eJOY Go vagy Puzzle English - csak egy videó van 3-5 percig.
Ha megértenek, de alapvetően fontos, hogy minél közelebb kerülj a dédelgetett anyanyelvi beszédhez, ne feledd a fő alapelvet: ahhoz, hogy jó legyél benne, dolgoznod kell. Legalább hetente négyszer, 30 percig. Az agyadba Emlékezett, szükség szerint, és a hangkészülék megszokta a helyes artikulációt.
Olvassa el🧐
- 13 tipp azoknak, akik további angol szavakat szeretnének megtanulni
- 6 tipp a helyes angol kiejtés gyakorlásához
- Angol nyelvű tévéműsorok és filmek, amelyek megtanítják a helyes kiejtésre