Bővítse szókincs, megtanulják érzékelni a beszélt nyelv és egyszerűen csak élvezni egy jó filmet.
Együtt a szakértő Anastasia Ivanova általunk kiválasztott 15 érdekes filmeket angolul tanulni, és eltörte őket csoportokba függően fokozaton. Válasszon ki egy videót az eredeti szinkron és felirat közé, ha szükséges.
Anastasia Ivanova
Tanár, szerző tanfolyamok Instagram-blogger.
elemi
1. fel
- Rajzfilm, vígjáték, kaland.
- Egyesült Államok, 2009.
- Időtartam: 96 perc.
- IMDb: 8,3.
Kedves és tanulságos rajzfilm a stúdióban PixarAmely a történetét meséli közötti barátság egy fiú és egy idős ember. Együtt mennek egy útra, hogy a titokzatos vízesés. De légy nincsenek ott a síkon, és a házban ballonok.
Anastasia IvanovaCsodálatos rajzfilm kezdőknek. Ebben a kis párbeszédet, de sok rövid mondások, mint «Engedj be», «Ez kedvel», «Kelj fel!», Ami hasznos lesz a valós életben. Sokkal magától értetődik. Zene, gesztusok, arckifejezések, minden szükséges keretében azok számára, akik csak most kezdett meg az eredeti.
2. A dzsungel könyve
- Fantasy, dráma, kaland.
- Egyesült Királyság, Egyesült Államok, 2016.
- Időtartam: 105 perc.
- IMDb: 7,4.
Klasszikus Disney mese egy fiúról, aki nőtt fel egy farkasfalka. Ahhoz, hogy elkerülje a tigris Sharhana, Maugli megy a falusi emberek. Útközben találkozik ismerős karaktereket gyermekkorban.
Anastasia IvanovaAmellett, hogy a „The Jungle Book” - egy ritka lehetőséget, hogy hallgatni Scarlett Johansson és ne nézd meg, ez is egy jól ismert történet. Annak ellenére, hogy a képet a kis párbeszéd, akkor jön az egész hasznos mondatok: «Az ember tilos», «dzsungel már nem biztonságos», «Soha nem fogom megbocsátani magamnak». És mégis meg fogja tanulni, hogyan angol lenne „hibernált”, és milyen szieszta.
Pre-Intermediate
3. a Holiday
- Romantikus, Vígjáték.
- Egyesült Államok, 2006.
- Időtartam: 138 perc.
- IMDb: 6,9.
romantikus A történet az, hogy két magányos nő az angol vidék és nyugati partján, az Egyesült Államok úgy döntött, hogy kicseréljék házakat.
Anastasia IvanovaAmikor a mester szintű Pre-Intermediate, lesz csoda: van különbség a brit és az amerikai angol? Ott, akkor úgy fogja érezni, hogy ez csak ebben a filmben. Különösen akkor, ha a brit beszél az amerikai, és fordítva. Ugyanakkor megtanulsz pár euphemisms a kifejezést „sex”, mind a brit és az amerikai.
Tekintse iTunes →
4. földönfutó
- Drama, Romance.
- Egyesült Államok, 2000.
- Időtartam: 143 perc.
- IMDb: 7,8.
Chuck Noland kap egy repülőgép lezuhan, és rekedt egy lakatlan szigeten. Ő nem áll kapcsolatban, csak a doboz kellékek és őrült szomjúság az élet. Chuck magában élességet és használja minden eszközzel túlélni.
Anastasia IvanovaHa már tudja, a klasszikus mondat Schwarzenegger «Visszajövök», a film hozzá a szókincs egyre «Hamarosan vissza» - kevésbé drámai és naponta. Másodszor, meg lehet hallgatni, mint mondják oroszul amerikaiak ( „spazibo”, és így tovább). De komolyan, mivel a film elsősorban egy hős és a labda, akkor hallani egy csomó időt és egy kis Folyamatos Jelen Present Perfect.
Tekintse iTunes →
5. Forrest Gump
- Drama, Romance.
- USA, 1994.
- Időtartam: 142 perc.
- IMDb: 8,8.
Forrest Gump nem dicsekedhet nagy IQ, De jó szíve van. Forrest sorsa foglalkozik egy találatot a másik után, és ő, mert a szeretet az élet és a természet ellenállás, minden alkalommal jön ki a győztes díjat a kezében.
Anastasia IvanovaAz egyik legtöbbet idézett film az angol nyelvű közösség. Igen, nem csak mi használjuk a kifejezést a film a kommunikáció, mint a „jó csizma, meg kell tenni.” Az amerikaiak gyakran idézik csak Forrest Gampa, különösen «Az élet olyan, mint egy doboz bonbon». Profil ez a film segít, ha nem kap a saját, akkor legalább egy kulturált ember.
6. Harry Potter és a bölcsek köve
- Fantasy, kaland.
- USA, Egyesült Királyság, 2001.
- Időtartam: 152 perc.
- IMDb: 7,6.
A történet a Harry Potter - a fiú, aki élt. „Bölcsek köve” fordítják az első évben a képzés Roxfort.
Anastasia IvanovaA film a csapda, de boldogok vagyunk róla. Valaki figyelte csak a „bölcsek köve”? Nem, majd megy át a „szoba”, és még sorolhatnánk. És ez jó! Ha felül a film újra és újra, de az angol, - növeli a tudásszintet elkerülhetetlen. Különben is, mindenki tudja, mi történt, amikor fordítására beszéd Hagrid a könyvekben. A film, akkor lehetősége van arra, hogy hallja, amit mond, nem részeg vízvezeték-szerelő, de csak a többi angol - Brummie nevezett, érdekesnek hangzik.
Tekintse iTunes →
közbülső
7. Bridget Jones naplója
- Dráma, Romantikus, Vígjáték.
- Egyesült Királyság, Franciaország, az Egyesült Államok, Írország, 2001.
- Időtartam: 97 perc.
- IMDb: 6,7.
Egy jó romantikus komédia. A kép tele van párbeszédek hétköznapi témák, így lesz egy nagy lehetőséget, hogy húzza köznyelvi beszéd.
Anastasia IvanovaA britek csak szakemberek alkalmazása világos és lédús obszcén szavakat arra a helyre, és a helyén. Eltekintve néhány obszcén szavak és kifejezések flörtöl a fej, akkor megtudjuk, hogy tanulni beszélni, mint a brit nagyon is lehetséges. Tudod, hogy Renée Zellweger amerikai? Ő tanított egy brit akcentussal a szerepet a speciális - így tudsz!
Tekintse iTunes →
8. Mormota nap
- Romantikus, Vígjáték.
- USA, 1993.
- Időtartam: 101 perc.
- IMDb: 8,0.
Levelező Phil Connors érkezik egy kis város a Pennsylvania állam ünneplés Nap mormota, és megjelenik egy időben hurok. Most neki minden nap - február 2.
Anastasia IvanovaA film akkor tudni fogja, hogy bizonyos amerikaiak nem tudják, vagyis a „deja vu” (a vicc: «Mrs. Lancaster, van déjà vu? - Nem tudom, de tudom ellenőrizni a konyhában »). És végre megérteni a különbséget a cikket egy és az. A beszélgetés Istenről a főszereplő azt mondja: «Én egy isten, nem az az Isten». És beszél angolul beszélő ember használja a nevét a film - mormota nap - csakúgy, mint mi, amikor panaszkodik Mormota-nap.
Tekintse iTunes →
9. 500 nap nyár
- Romantikus, Vígjáték.
- Egyesült Államok, 2009.
- Időtartam: 95 perc.
- IMDb: 7,7.
Melodráma mindenkor. képes tanul Angol nyelv együtt a második felében, mert ez a film, mint egyaránt vonatkoznak a nők és a férfiak.
Anastasia IvanovaBár a film trailer, és azt mondja, hogy ez nem a szerelmi történet, akkor még tanulni néhány mondatot szerelmes az ellenkező nemű, hogy kifejezzék együttérzésüket és családi állapot (például a fog „Ismerkedés”? biztosan nem találkozik). És húzza meg az eltelt idő, amikor a karakterek elmondani egymásnak az életükről.
Tekintse iTunes →
10. Karib-tenger kalózai
- Fantasy, kaland.
- Egyesült Államok, 2003.
- Időtartam: 143 perc.
- IMDb: 8,0.
Elfojthatatlan Jack Sparrow kapitány járja a tenger keresve a hajó „Black Pearl”, amely ellopta kapitány Barbossa. vakmerő Pirates nem állnak meg semmit, hogy a hőn áhított edénybe.
Anastasia IvanovaEgy esélyt, hogy megtanulják a kiejtése a neve Erzsébet, valamint a „kapitány” és a „kalóz” az angol közel 100% -os. Ezen kívül pár catchphrases Jack Sparrow. Ó, Jack Sparrow kapitány. Ön köteles emlékezni teljesen értelmetlen a modern életben a szó «Savvy?». Van ez fordítva „smekaet?”. És ez zseniális, mert mindkét szót már elavult még egy millió évvel ezelőtt. De mint melléknév hozzáértés nagyon használják - google!
Tekintse iTunes →
felső középfokú
11. mátrix
- Fantasy, akció.
- Egyesült Államok, 1999-ben.
- Időtartam: 136 perc.
- IMDb: 8,7.
A történelem a világ, ahol az emberek bezárva program. Néhány közülük látni a fényt, és elfogadni az igazságot.
Anastasia IvanovaEgy jó film azoknak, akik még nem teljesen tisztázottak feltételes mondatokat. Ebben sok „ha-akkor”, amely segít megérteni a keretében irreális gondolkodás: «De ha lehetne, ugye igazán akar?».
Tekintse iTunes →
12. A király beszéde
- Drama.
- Egyesült Királyság, USA, Ausztrália, 2010.
- Időtartam: 118 perc.
- IMDb: 8,0.
Ez a film úgy tűnik, célja, hogy angolul tanulni. Az angol király problémái vannak beszédet. Nem tudja kifejezni magát világosan, amelyekből szenved az egész királyságot. Ahhoz, hogy jó uralkodó hangszóróŐ bérelt logopédus.
Anastasia IvanovaTökéletes film azok számára, akik úgy vélik, hogy a média könnyen beszél angolul. Itt a király, ő akadozik. Vegye tudomásul néhány módja, hogy gyakorolja a hangképző, hallgatni szép brit angol Colin Firth és mások színészek.
13. a Másnaposok
- Comedy.
- Egyesült Államok, 2009.
- Időtartam: 96 perc.
- IMDb: 7,7.
Comic helyzetek a film nem hagyja abba, hogy nevetni valaha. És ha megnézi az eredeti, nem csak a emelés hangulat, hanem húzza meg az angol nyelvet.
Anastasia IvanovaMiután megnézte a filmet az eredeti, akkor tudni fogja, hogy ez valójában a „The Hangover”, és nem „Bachelor”. A képen egy csomó férfi viccek és sértéseket szeretettel. douchebag - A kedves szó, amellyel a karakterek egymásra hat. És sok az egyszerű múlt idő, mert az egész film hősei jutott, hogy mi történt tegnap este.
Tekintse iTunes →
fejlett
14. Ponyvaregény
- Thriller, komédia.
- USA, 1994.
- Időtartam: 154 perc.
- IMDb: 8,9.
Tarantino filmeket nézni az eredeti - mindegy, hogy mit lehet olvasni Csehov vagy Dosztojevszkij. Tarantino varázsló dialógusok, és nyomon követni őket a saját anyanyelvén - igazi öröm. A „Ponyvaregény” nagyon élénk beszéd, sok aforizmák és fogási kifejezés.
Anastasia IvanovaEzt most klasszikus mondat «? Angol, köcsög, beszél ez» minden diák az angol a film meg lehet tanulni, hogyan kell meghívni valakit táncolni, hogy a modern angol nagyobb nem mint nem vagy nemAhogy a kifejezést, hogy egy hang. Samuel Jackson képes mondani «Mit kérsz?» As „Sneezy”. Ha a film megértik, amit mond, nem te nem az Advanced, hanem egyszerűen egy zseni!
Tekintse iTunes →
15. social network
- Dráma, Életrajz.
- Egyesült Államok, 2010.
- Időtartam: 120 perc.
- IMDb: 7,7.
A film történetét meséli el a fejlesztési Facebook és Mark Zuckerberg nehéz út a sikerhez, és jólét.
Anastasia IvanovaA nagy film megjegyeznünk a kifejezések kapcsolatos kommunikáció online „hogy megkapja e-mail”, „E-mail küldése”, „szociális háló”, „download” és a „download”. Sok a múlt és a jogi angol. douchebag is. Ha nézni ezt a filmet, miután „Bachelor Party” - most biztosan emlékezni.
lásd még
- Sorozatok és filmek angol, amely megtanít a helyes kiejtést →
- Hol nézni angol TV-műsorok és filmek felirattal →
- 30 angol közmondások, amelyek hasznosak a különböző helyzetekben →
- 15 angol szavak és kifejezések, amelyek szedése anyanyelvi →
- 6. módon tanulni angolul gyorsan →