5 tipp azoknak, akik szeretnék megtanulni angolul a TV-műsorok és filmek
Alakítás / / December 19, 2019
Módja annak, hogy tanulni angolul a TV sorozat és film egyesít számos felbecsülhetetlen előnyöket. Először is, hogy megismerjük az emberek nem az irodalmi és a beszélt nyelv igazi. Sőt, teszi hozzá video audiovizuális összefüggésben: kombinációit intonációk, gesztusok, arckifejezések és más részletek a képernyőn olyan több érzékek néző szegecs a figyelmét, javítja memorizálás szó. Végül, akkor egyszerűen kap öröm a folyamatot.
Ugyanakkor el kell ismernem, hogy még ez a módszer jelentős erőfeszítést igényel a részét a diák. És anélkül, hogy a kemény munka magam, hogy megtanulják a nyelvet nem fog működni.
Remélem, hogy ezek az egyszerű, de hasznos tippeket segít megszervezni egy kellemes tanulási folyamat valódi eredmények elérése érdekében.
1. Ne próbálja megtanulni a nyelvet a TV sorozat és a filmek az alapoktól
Anélkül, alapvető ismereteket a nyelvtan és törzsállományának idegen szavakat nem valószínű, hogy megismerjék a nyelv művészi alkotások. Ön nem lesz képes elkülöníteni a kívánt tervezési és az egyes szavakat a hangját, és rendszerezni őket, nem tudván, hogy milyen szabályokat ezen elemek kölcsönhatásban vannak egymással.
Kezdjük egy strukturált tananyag: órák egy tanár, tankönyvek, kurzusok.
Módszeresen, lépésről lépésre, hogy hogyan működik a nyelv, és alkothatunk fogalmat a termék tulajdonságait. Ismerje meg néhány könyv vagy tanfolyam, tanult biztonságos velük a szabályokat és szókincsgyakorlatok, majd továbbra is tanítani a leggyakrabban alkalmazott és hasznos szavak. Külön memorizálni közös kifejezéseket, igekötő és más minták.
Csak kap az alapvető ismereteket a nyelv, tanulmányozza át a TV-műsorok és filmek.
2. Válassza ki a video, hogy érdekli, és megfelel a jelenlegi szintű nyelvtudás
Megközelítés, hogy a kiválasztott TV-műsorok és filmek sorrendben: kezdődik a művek egy egyszerű szó, és fokozatosan növeli a nehézséget. Ha nem elkapni a jelentését a legtöbb replika, akkor ez a videó még nincs az Ön számára. Keresse meg valami egyszerűbb, majd térjen vissza a komplexum. Először is jó gyermekek filmek és animáció. Ha van egy vágy, hogy vizsgálja felül a kedvenc film, akkor csináld angolul. Ha már tudjuk, a történet, hogy az idegen nyelvi változat sokkal könnyebb lesz.
Is figyelembe kiejtése és a kulturális környezet tükröződik a film. Ha célba amerikai angol, lásd képek az amerikai, a brit inkább - válasszon valami, lövés Angliában. Ha úgy érzi, benne az egyik megoldás szerint a nyelvet, hogy töltse ki a hézagokat a tudás a másik.
és film, amit igazán szeret mellett, tanulás TV-sorozat. Ez a megközelítés növeli a motivációt és bevonása az oktatási folyamatba, és pozitív hatással az eredményekre.
3. Felhasználási felirattal helyesen
Kezdje dupla felirat. Ha nem tudod, egy videó is szinkronizálható kijelző két szövegben a különböző nyelveken. Így az angol és az anyanyelvét, akkor mindig képes összehasonlítani az irodalmi fordítás és az eredeti szöveg a replikák, ha nem rendez el kiejtése hallani szereplők vagy ismeretlen szavakat.
Ahhoz, hogy használni kettős felirat, megtalálja a megfelelő játékos. Például, KMPlayerAmennyiben ez a lehetőség benne van a beállításokat. Csak töltse le a pre-szöveges fájlok mindkét nyelven TVsubtitles.net, Opensubtitles.org vagy bármilyen más forrás. Online szolgáltatások, mint Ororo.tv azt is mutatják, kettős feliratok és nem igényel semmit letölteni.
Ahogy haladsz a nyelvtanulás, az próbálja meg egyre gyakrabban csak angol felirattal.
Translation működnek szélsőséges esetekben, amikor nem is kitalálni a jelentését a szövegkörnyezetből. Csak így, eltekintve a helyi nyelvet, akkor lehet, hogy a legtöbb átitatva angol.
Miután elérte a magas szintű bontása minden felirat. Lásd őket csak ha feltétlenül szükséges. Ez a taktika segít javítani beszédértés.
4. Ne légy lusta, hogy menjen vissza, és foglalkozik a nehéz pillanatokban
Rewind vissza, és módosítják jelenetek nem érti az első alkalommal. Pereslushivayte azt megragadni a finomságok kiejtés. Ha elrontja az élvezetet, megtekintésére, írja le az idő figyelmet pontot, és kap vissza őket, amikor a videó végén. Vagy használja ezt a funkciót videozakladok. Azt is lelassíthatja a túl gyors beszéd, kissé beállításával a lejátszási sebességet. Mindezek a lehetőségek megtalálhatók a fent említett játékos KMPlayer menüben.
5. Vedd és rendszeresen ismételni új szavak és kifejezések
Céltudatosan tanulni idegen szavak helyett csupán passzívan átengedjük egy videót felirat vagy nélkülük. Egyébként feltöltési szókincs mértéke továbbra is rendkívül alacsony, akkor se, ha megnézi az filmszalag a nap folyamán. Írja ki az új szavakat és szerkezeteket hallott a filmekben, tanítani őket, és rendszeresen ismételni. modern szolgáltatások A szókincs ez segít.
Ha szeretné, hogy minimalizálja megszakítás az írás szavakból vagy olvassa a felirat, miközben nézi tanít ismeretlen szókincs egy adott videó előre. Akkor gyorsan kivonat új szavakat a felirat a szolgáltatás használata WordsFromText.
Ha bármilyen kérdése van a cikk tartalmát, akkor hagyja a megjegyzéseket. Vagy ossza meg velünk tippeket a személyes tapasztalat.
lásd még☝🙂📖
- 10 podcastok tanulási angol
- 200 szó, meg kell tudni, hogy az angol nyelvet tanulók
- 60 idéző angol fejlesztésére műveltség és szókincs
- 15 sorozat, amely segít megtanulni angolul
- 15 filmet, amely segít megtanulni angolul