Hogyan kilogramm vagy kilogrammban

Ez a probléma a nyelvészetben, mivel legalább a 1950-es. Szótár-kézikönyv „orosz irodalmi kiejtés és kiemelő,” 1959 pontok„Orosz irodalmi kiejtés és kiemelő,” szerkesztette R. I. Avanesova és S. I. OzhegovaEz a forma kilogramm előnyösen alkalmazhatók írásban, és kilogramm - orálisan.

Ez a szétválasztás tartott, amíg a korai 2000-es. Sőt, egyes források elismerikSzótár L. K. Graudinoy V. A. Itskovich, LA AP Katlinsky „nyelvtanilag helyes orosz beszéd” opció kilogramm deviáns, mások elfogadhatónak tartotta.

Ezzel szemben a modern szótárak mutatOrosz helyesírási szótárHogy mindkét változat egyenértékűek, de egy kivétellel: ha egy főnév használunk egy számmal. Ez az úgynevezettAudit formában megszámlálható formában lehet megadni a pontos számot: kilenc kilogramm és Kilenc kilogramm.

Azonban kívül ilyen kombinációk számokkal kell írni és beszélni csak a szó véget női: hiányzik néhány kilogramm, vegyenek számolás kilogramm.