Néhány ember úgy gondolja, hogy van egy speciális gén, amely lehetővé teszi a tanulást, több nyelven. Tény, hogy tudja 5-8 idegen nyelven - ez nem egy különleges ajándékot, vagy akár év kemény munka. Higgy benne, és mindenki, és kövesse a 12. szabályok tapasztalt poliglottjainkkal.
1. Ismerje meg a megfelelő szavakat a megfelelő módon
Megtanulni egy új nyelvet - ez azt jelenti, új szavakat tanulni, sok új szavakat. Néhány ember úgy gondolja, hogy van egy rossz emlék a szavakat, hogy feladja, és dobja ki a tanulás. De itt van a lényeg: nem kell, hogy megtanulják a szavak a nyelv, hogy beszéljen vele.
Tény, hogy nem tudod, hogy minden szava anyanyelvüket, de jó beszélni vele. Csak 20% -a az erőfeszítés, hogy memorizálni az új idegen szavak nyújt Önnek 80% a nyelv megértését. Például az angol, 65% -a írásos anyag csak 300 szót.
Ezek a szavak nagyon gyakran használják, és ez a rendszer működik minden más nyelveken. Megtalálható ezek gyakran használt szavak vagy egy bizonyos témát, és azt a gyakran használt szavakat rá.
Van egy program, PC-khez és okostelefonok Anki. Ez használ egy kártya módszer, amikor az egyik oldala az írásbeli kérdésre, a másik - a válasz. Kártyák, mint például a nem csak kap kérdéseket és válaszokat, amelyek jelenik meg, hogy nem emlékszik a szót. Ön is használja ezeket a kártyákat, mint a Vis-ed a tanulmány a különböző nyelveken. Meg lehet vásárolni, vagy csináld magad.
2. Ismerje ragozott
Most már tudja, egy csomó szót egy nyelvet fognak tanítani. Bármilyen nyelvet is elkezdték tanulni, akkor tudják, legalább egy pár szót, így elkezd tanulni „a semmiből” valójában lehetetlen. Kapcsolódó szavak - egy „igazi barátok” szót az anyanyelvén, ami ugyanazt jelenti.
Például, az újlatin nyelvek - francia, spanyol, portugál, olasz és mások - sok kapcsolódó szavakat az angol nyelvvel. Angol eredetileg kölcsönzött ki a normannok során a honfoglalás, ami tartott több száz éve. Akció, nemzet, csapadék, oldat, frusztráció, a hagyomány, a kommunikáció, kihalás, és több ezer más szavakkal end „-tion” hangot pontosan ugyanaz a francia, és azonnal használni őket, megszokni Szó.
Csak változtass „-tion”, hogy „-ción”, és akkor kap ugyanaz szót spanyolul. Változás a végén „-zione” - olasz „-ção” - portugál. Sok nyelven, vannak olyan szavak egy közös gyökér, amelyen a hang egy kicsit más. De még mindig meg kell próbálni nehéz, hogy nem érti, mi forog kockán. Például, Hélicoptère (francia); porto, Capitano (olasz); Astronomia, Saturno (spanyol).
Annak érdekében, hogy megtalálják a közös szavak egy olyan nyelven, amit tanítasz, akkor kereshet a kapcsolódó szó vagy kölcsönzött. Ez a módszer alkalmas az európai nyelvek, de mi a helyzet a többi, mint például a japánok? Kiderült, hogy még a legnagyobb „távoli” nyelv megtalálható nagyon ismerős szavakat. Különösen jól működik, ha tud angolul, és szeretné megtanulni egy másik nyelvet. Sok nyelv kölcsönzött szavakat angol és átdolgozta a kiejtés.
Így viszont kölcsönzött és a kapcsolódó szavak az első új szavakat. Akkor sokkal könnyebb lesz megtanulni őket, mint teljesen új szavak, nem úgy, mint a szavak saját anyanyelvén.
3. Nem feltétlenül az utazási
A másik ok (vagy kifogás, hogy ez hogyan néz ki) elutasítása idegen nyelv tanulására, hogy az emberek nem látogasson el egy másik országba, ahol beszélt ezen a nyelven. Nincs pénz, idő, és így tovább. D. Hidd el, a levegőben egy másik ország semmi, ami miatt hirtelen elkezd beszélni egy idegen nyelvet. Vannak olyan esetek, amikor az emberek éltek évekig egy másik országban, és megtanulják a nyelvet.
Ha kell belevetik magukat egy idegen nyelvet, nem feltétlenül kell megvenni a repülőjegyet - meg tudod csinálni az interneten. Ha azt szeretnénk, hogy hallgatni a beszélgetéseket egy idegen nyelven, az online forrás Tunein.com több mint 100.000 ingatlan rádióállomások a világ minden tájáról.
Ez ugyanaz a neve alkalmazás okostelefonokra az iOS és az Android (Free), ahol megtalálható több rádióállomások a nyelvet tanulnak, és hallgatni őket minden nap, bárhol. Ha inkább, hogy videók a célnyelven, megtalálják a legnépszerűbb videókat a megfelelő ország YouTube Trends Portál.
Ide Amazon vagy az eBay országban, amelynek nyelvét tanítani fog (pl amazon.es, amazon.fr, amazon.co.jp, és így tovább. D.), és vásárolni a kedvenc film vagy TV-sorozat egy idegen nyelven. Hírek használhatja az online szolgáltatást a különböző országok, mint például a France24, Deutsche Welle, CNN Español és még sokan mások.
Olvasni anyag idegen nyelven, ráadásul ugyanazokat a híreket szolgáltató különböző országokból származó adhat blogokat olvasni, és más népszerű oldalak, és megtalálja őket az interneten Alexa. Ha úgy találja, kemény, így azonnal lefordítani idegen tárgyak, Chrome speciális dugóAmelyet fokozatosan megtanulják a különböző kifejezéseket egy idegen nyelv, fordítás a szöveget. Azaz, ha olvasod a szöveget a saját nyelvén, és egyes részei - egy idegen.
4. Mi a vonat a Skype-on, és nem csak
Tehát, ha már van valami hallgatni, hogy mit kell nézni, és még olvasni, és mindezt egy meleg és kényelmes, egyszerűen otthon. Most jön az ideje a következő lépés - a beszélgetést anyanyelvű. Általában, ha a cél az, hogy a nyelv tanulmányozására tartalmaz beszélgetéseket, akkor a tételt kell lennie az egyik első.
Tegyük fel, hogy elkezdi tanulni egy idegen nyelvet. idő megy egy kicsit ki, hogy megtanulják az alapvető szavakat és ismételje, amit már tud. Majd azonnal kapcsolatba léphessenek anyanyelvű, és elkezd beszélni velük.
Az első párbeszéd, akkor nem kell sok szó, és ha elkezdi a beszélgetést követően azonnal megtanult őket ugyanazon a napon jelenik meg hiányos szókincs és akkor képes lesz felvenni a hiányzó kifejezések használatával Szótár.
Négy vagy öt óra, akkor ideje megtanulni egy pár szót egy másik nyelven, és számuk kívánatos, hogy ezeket a szavakat és kifejezéseket, mint a „hello”, „köszönöm”, „Te is ismételje meg?” És a „nem értem”. Minden szava az első párbeszéd megtalálható a kifejezés könyvet.
Most, hogyan lehet megtalálni egy-egy anyanyelvi és előírni, hogy a társadalom. És ez nem olyan nehéz, mint amilyennek látszik. Például a helyszínen Italki.com Meg fogja találni a szakmai tanárok, a nem formális oktatás, és még egy haver.
Bár a tandíj nagyon drága, például megtalálható a kínai és japán nyelvtanfolyamok Skype $ 5 óránként. Ha még mindig úgy gondolja, hogy egy napon a képzés túl kicsi ahhoz, hogy elkezd kommunikálni egy anyanyelvi beszélő, gondoljon, amit kommunikáció a Skype nem akadályozza meg, hogy nyisson meg egy fájlt az alapvető kifejezéseket egy idegen nyelven, hogy nem volt jó Emlékezni.
Ezen felül, akkor a Google Translate és a folyamat megtanulja az adott szó a párbeszédben. Ez nem átverés, mert a cél -, hogy megtanulják, hogy beszélni és jól csinálni.
5. Ne pazarolja a pénzét. A legjobb források - ingyen
Mert állandó figyelmet az anyanyelvi érdemes fizet, de mint látható, a tanfolyamok általában egy fillért sem. Ami a többi szempontjára oktatás - nem világos, hogy miért fizet több száz dollárt, ha mindez lehet ingyenesen beszerezhető. tovább Duolingo vannak kiváló ingyenes tanfolyamokat különböző nyelveken.
Itt minden bemutatott egy játékos módon, hogy érdekes lesz, hogy megtanulják a nyelvet. Ha már tudja, angol és szeretné megtanulni egy másik nyelvet, egy sor ingyenes tanfolyamok FSI és Omniglot. tovább BBC nyelv meg lehet tanulni az alapvető kifejezések több mint 40 nyelven, és az About.com honlapján nyelvek listájában információval rendelkezik speciális vonatkozásai különböző nyelveken.
Segítségével a szolgáltatás Interpals megtalálja a barátja levelezés útján más országokban, és My Language Excharge megtalálja valaki, aki azt akarja, hogy megtanulják a nyelvet, és megfelelnek vele a célnyelven. És akkor néhány további forrás, hogy segítse a nyelvtanulást:
- egy hatalmas adatbázis a szavak a hang jár a helyes kiejtés vár rád Forvo;
- közösség Rhinospike amit tehetünk, hogy ajánlatot szavak és mondatok, hogy szeretne hallgatni egy idegen nyelvet, és hangjuk lesz anyanyelvűek;
- Ha nem találja a megfelelő kifejezést voiceovers, szélsőséges esetekben van Google Translate;
- az erőforrás Lang-8 Meg fogja találni a korrektorok - anyanyelvi kijavítani az írás, és te viszont, hogy korrigálja a szöveget ember tanul oroszul.
Mint látható, a lehetőségek ingyen oktatás is elég, és hogy jobb - vásárolni órák egy tanár, vagy tanítani magát - dönt. Valószínűleg, hogy valaki, mint.
6. Felnőttek jobbak, mint a gyermekek nyelvén
Most, hogy tudod, hogy annyi forrást elsajátítania a nyelvet, akkor kell foglalkozni a legnagyobb probléma. Ez nem egy nyelvtan, szókincs nem, és hiányzik a személyes források. Ez kétségtelenül a saját képességeikben és téves értékelése képességeiket.
A leggyakoribb tévhit, amely után a mondat: „Feladom”, ez: „Túl öreg vagyok, hogy idegen nyelvet tanulni, és jól ismeri őket.” Van jó hír. Egy tanulmány a University of Haifa bebizonyította, hogy a felnőttek kapnak egy jobb tanulnak idegen nyelvet, mint a gyerekek.
Ellentétben a gyermekek, felnőttek ösztönösen értik a nyelvtani szabályokat, amelyek még nem magyarázza, hogy idegen nyelvi órák. Ezen kívül nem végeztek vizsgálatokat, amelyek bizonyítják ennek ellenkezőjét.
Az életkor, az emberek nem kap semmilyen különleges beavatkozás a tanulmány egy idegen nyelvet, kivéve természetesen, a környezeti tényezők. A felnőttek, sok időt töltött a munkahelyén, és ez csökkenteni kell a képzési órák.
Ezen kívül, senki sem fogja dobni a gyermek idegen nyelvű kurzusok, ha a szülők beiratkozott oda. A felnőttek, nincs ilyen korlátozás, és gyakran adják fel. Tehát azt találtuk, több mint három jó hír azoknak, akik szeretnének lenni egy soknyelvű:
Ha gyorsan megtanulni egy idegen nyelvet nem kell a pénz, sem utazás, sem a visszatérés gyermekkorban.
Nem kevesebb, mint három kifogás nem működött.
7. Páratlan szókincs használatával mnemonika
Rote ismétlés nem elég. Annak ellenére, hogy számos ismétlést lehet szó éget a szót a fejedben, akkor is felejtsd el. Ezen kívül vannak olyan szavak, amelyek nem akarnak emlékezni, annak ellenére, hogy állandó ismétlés.
Az ilyen „makacs” a szavak, akkor az emlékeztető - memorizálása art. Elér magad néhány rövid vicces történetet a megfelelő szót, és segítségével a szervezetek határozottan megjegyeznünk.
Akkor kitalálni a saját, vagy ha különleges erőforrásokat, mint a memrise.com. Ez az erőforrás a felhasználók jönnek létre a különböző történeteket, hogy könnyebben tanulmányozza a nyelv és a tudomány. Ön szabadon használhatja kész történetet, és hozzon létre saját.
8. Szeresd a hibákat
Valahol a fél világ népességének többet tud, mint egy nyelvet. Ez azt jelenti, hogy egynyelvűség - érdeme a kultúra helyett a biológiai tényezők. Tehát, ha a felnőttek legyőzik az idegen nyelvek tanulása, az ok nem a genetika. Az igazi ok az, hogy az oktatás rendszer hibás.
Hagyományos idegennyelv-tanulás rendszer hasonló az összes többi tudományágak. A különbség az anyanyelv és a nyelvet szeretne tanulni, ez az a kombináció nyelvtani szabályok és a írásához a szavakat, hogy szeretné megtanulni.
Ha megtanulják a szabályokat, akkor ismeri a nyelvet. Hangok logikus, ugye? A probléma az, hogy nem igazán lehet „megtanulni” a nyelv, csak elkezd használ ez. Ez nem olyan téma, hogy tudja, vagy nem tudom, ez egy eszköz interakció az emberek között.
Nyelvek nem értem, hogy tartsa őket a maguk számára - használt nyelvek. És ha csak most kezdik tanulni a nyelvet, akkor fontos, hogy azonnal kommunikálni, miközben csúnya, a hangsúlyt, a szegény szókincs, amit már megvásárolt.
Természetesen, ha nem tud le beszélgetések külföldiek azokban az időkben, amikor azt lehet mondani egy idegen kifejezés, „Elnézést kérjük, tudná nagylelkűen mondja meg, hol van a legközelebbi WC-t? „de aztán” Ne mondd, hogy hol a WC? „hordozza ugyanazt az információt, de felesleges felfújni.
Bocsáss meg az őszinteség, csak most tanulnak idegen nyelvet, és minden kezeljük megértéséhez. Ne gondolja, hogy anyanyelvi lesz mérges rád, amit kellett a bátorságot, hogy beszélj velük anyanyelvükön annyira hanyag.
A legjobb dolog, amit tehetünk - nem próbálja meg tökéletesen beszél. Ehelyett, élvezze a hibákat. Ha tanulni valamit, akkor folyamatosan hibáznak. Gyakorolsz, akkor javítva a tudás és megy előre.
9. Létrehozása ésszerű célok
Egy másik hiba a legtöbb megközelítéseket a tanulmány az idegen nyelvek - hiányzik a konkrét és ésszerű célját. Például, ha úgy dönt, az új évben angolul tanulni, ha megtanulják, hogy elérte a célt, „tanult” vele? Célok, mint ez hozza csak végtelen szomorúság, valami ilyesmit: „nem vagyok kész, azt nem tudták megtanulni az egész nyelvet.”
Ésszerű célok előírt öt jellemzői: konkrét, mérhető, elérhető, releváns és időhöz kötött. Kezdeni, hogy törekedjen az ésszerű célokat a nyelvtanulás, kívánatos, hogy megismerjék európai osztályozási szintek tulajdon.
Ez segít, hogy egy konkrét cél és nyomon követheti a fejlődést. Most sok iskolában a tanulmány az európai nyelvek bevezette az azonos besorolási úgy, hogy talán sokan vagytok ismeri. A - Kezdő (kezdő), B - közepes (intermedier) és a C - Advanced (haladó).
Minden szinten van két hadosztály - a gyenge (1 alsó) és a magasabb (2 felső). Például egy kezdő, aki már előrehaladott a tanulmány a nyelv - A2 és a gyenge fejlett - C1. És ami a legfontosabb, az összes ilyen szinteket könnyen próbákkal határozzuk meg.
Formális oktatási intézmények tesztelni és igazolást ad a szintű nyelvtudás. Ilyen teszteket lehet hárítani angol, német, francia, spanyol, ír és egyéb hivatalos európai nyelv.
Annak ellenére, hogy ez a besorolás nem fogadják el, akkor is megy a hasonló vizsgálatok az ázsiai nyelvek kínai és japán nyelven. Tehát, amit keres? És mit a „tulajdon” és a „mastery” az Ön számára, ha lefordítani őket tényleges szintjét?
Jellemzően, a „tulajdon” kezdődik a magas középszintű (felső közbenső, B2). Ez azt jelenti, hogy a szociális helyzetekben, akkor képes lesz arra, hogy beszéljen, ugyanúgy, mint a saját anyanyelvén. Ön képes lesz kommunikálni anélkül, hogy feszültséget egy barátja a bárban, kérdezze meg a személyt, hogy ő töltötte a hétvégét, és beszélni törekvéseiket és az emberekkel.
Természetesen nem ez a szint a nyelv, amelyen akkor képes lesz arra, hogy végezzen szakmai tevékenységeket. Ez megköveteli a magasabb szintű - C2 (fokozott Advanced). De akkor nem fog működni az összes nyelven, amelyek a tanítás?
Ahhoz, hogy a cél elérhető, kapcsolja le kérelmeket. Például, ha a munka angol, amelynek célja, hogy C2-es szintű, valamint a német, francia és spanyol tanítani csak B2 szintet, ami elég lenne a beszélgetés, olvasás, filmnézés és programok a következő nyelven.
Ha a tanulmány a nyelv, elsősorban a beszélt (talán több és olvasás), képes lesz megtanulni a nyelvet folyékonyan néhány hónapon belül. És végül, hogy a cél egy időben korlátozott, Jobb, hogy meg magad korlátozza néhány hónapon.
Három vagy négy hónapot, hogy egy új szint - az ideális idő. Tie a végén a cél, hogy egy bizonyos esemény, amely viszonylag rövid, így a nyári szünet, a születésnapját, a vendégek érkezése, és így tovább. D. Nyomon követni a fejlődést, akkor speciális alkalmazások, mint például lift. és itt célra kiválasztás azok számára, akik idegen nyelveket tanítanak.
10. Tól colloquial (B1) az mastery (C2)
Folyamatosan emeljék a beszélt nyelv, és megtanulják, hogy folyékonyan beszélek mindössze három hónap, akkor a vonat folyamatosan. Legalább egy órát, meg kell beszélni az idegen nyelven, és célszerű választani a különböző témákat, hogy megtudja, egyre több és több új szavakat, amelyek használják a beszélgetést.
Például meg lehet kezdeni a napi edzésprogrammal, kérve a beszélgetőpartner, aki egész nap, és mesélni élményeiről. Akkor megy, hogy megvitassák, mit mondtam, beszélni a gondolatok és vélemények. Vita van a hobbi, mintegy törekvéseiket és célok, amelyek nem tetszik, hogyan fogja tölteni a nyaralást, és így tovább. D.
Mozgás B1-B2 rövid idő is elég nehéz, és akkor, hogy egy csomó hibát. De, mint már említettük, egy hiba - a haladás és előrelépni. Rendszeres képzés beszélő elkezdi, hogy jobban megértsék a nyelvtani szabályok. Azonban ez a megközelítés nem működik egyáltalán: ez sokkal kényelmesebb, hogy megtanulják néhány nyelvtani kezdettől fogva.
Ha mozgatja a B2 szint, kezdődik az igazi móka. Akkor már részesülnek a teljes öröm kommunikál anyanyelvű. De ahhoz, hogy ugrás a következő szintre, néhány kisebb vita.
Meg kell olvasni az újságokat, a szakmai blogbejegyzések és egyéb elemek, amelyeket nem lehet az úgynevezett „könnyű olvasmány.” Akkor a vonat magad minden reggel olvasni a híreket a jól ismert külföldi újságok, sőt kívánatos, hogy a témákat a különböző kategóriákban.
Elérni tökéletes nyelvtudás (C2) nehezebb. Ha megteszi a vizsga ezen a szinten, és esett rá, figyelni, hogy a hibákat. Például, ha át a beszélt nyelv és a nyelvtan, de tönkrement a tárgyaláson, egyértelmű, hogy mit kell keresni a jövőben. Az edzések kell tartalmaznia hallgatási külföldi rádióadások, interjúk és egyéb audio.
11. Tudjon beszélni akcentus nélkül
Szinten C2 tudja a nyelvet, valamint a média, de akkor még mindig marad koncentrált, és akkor elkerülhető néhány hibát. Ez kevésbé függ a szintet, és nagyobb mértékben - a két tényező.
1. faktor. A kiemelő és intonáció
A hangsúly egyértelmű. Ha nem tudja helyesen kiejteni a „r” az angol, bármely anyanyelvi elismeri egy külföldi. Nem használják, hogy az ilyen hangok, és a nyelv izmai nem fejlődött megfelelően. De ez lehet változtatni: egy jó videó a YouTube-on c részletes leírása kiejtése segít megszabadulni a hangsúly.
Sokkal fontosabb hang, még akkor is, gyakran figyelmen kívül hagyott. Step, emelkedés, esés, és a hangsúlyok szavakkal. A beszéd hasonló volt a beszéd anyanyelvi, a kezdetektől figyelemmel kísérhetjük a zeneiség és a ritmus a beszéd és próbálja másolni őket. Edzhet a másolás intonáció konkrét források A Mimic Módszer.
Faktor 2. A szociális és kulturális integráció
Nem számít, milyen jól beszél semmilyen idegen nyelvet, az emberek más nemzetiségű nem ismeri, hogy az övé. Lehet, hogy nem is beszélnek anyanyelvi, és akkor kell használni, vagy orosz vagy angol nyelven (feltéve, hogy megtanultuk egy másik nyelvet, hogy egy kicsit csalódást).
És ez még csak nem is az, hogy nem tetszik az emberek ennek az országnak a megjelenés - minél több nem tetszik a viselkedése. Te ruha másképp, másként viselkednek, séta, zhestikuliruete, tartsa a kezét - ez nem olyan, mint ahogy a külföldiek.
Mit kell tenni? Csakúgy, mint a hang, akkor egyszerűen másolja a viselkedést. Nézni az embereket, figyelni, hogy mindazokat a funkciókat a viselkedés, és hamarosan észre a különbséget. Ha másolja a viselkedés, mértéke a beszéd, gesztusok, és egyéb tényezők, a külföldiek beszélni anyanyelvükön.
12. Légy soknyelvű
Ha a cél -, hogy tanulmányozza több nyelven, akkor elkezd tanulni mindent egyszerre, de jobb, hogy összpontosítson egy, amíg el nem éri legalább átlagos szintű bizalmat, és képes beszélni vele. Csak akkor folytassa a következő nyelvet.
Annak ellenére, hogy tudod, hogy jelentős előrelépés történt néhány hónappal beszélni a tanult nyelv, hogy a végén az élet, az kell, hogy folyamatosan gyakorolni, és javítsák készségeiket. De van jó hír: ha megtanult folyékonyan beszél idegen nyelvet, akkor is veled maradnak sokáig.
Hány nyelven tudsz, és ha nekik, hogy könnyen tanulni?